Lonesome Pine Songtekst Nederlandse Vertaling

There's a path back in the mountains
Er loopt een pad terug de bergen in
To that one room house, where I was born.
Naar dat eenkamerhuis, waar ik geboren ben.
Even now the memories linger
Ook nu blijven de herinneringen hangen
Of how Mama smiled so soft and warm.
Over hoe mama zo zacht en warm glimlachte.
horus
horus
Lonesome pine, I can hear you calling;
Eenzame den, ik hoor je roepen;
Calling m--e back to my home;
Ik bel me terug naar mijn huis;
Where the fox and hounds through the hills are roaming.
Waar de vossen en honden door de heuvels rondzwerven.
Lonesome pine calling me home!
Eenzame den die me naar huis roept!
It's been so long since I left that cabin
Het is zo lang geleden dat ik die hut verliet
In search of wealth, fortune, and fame;
Op zoek naar rijkdom, fortuin en roem;
And late at night, when I'm alone and lonely,
En 's avonds laat, als ik alleen en eenzaam ben,
I can hear my daddy call my name.
Ik hoor mijn vader mijn naam roepen.
horus
horus
Lonesome pine, I can hear you calling;
Eenzame den, ik hoor je roepen;
Calling m--e back to my home;
Ik bel me terug naar mijn huis;
Where the fox and hounds through the hills are roaming.
Waar de vossen en honden door de heuvels rondzwerven.
Lonesome pine calling me home!
Eenzame den die me naar huis roept!
Instrumental refrain
Instrumentaal refrein
Someday soon, I'm gonna travel
Binnenkort ga ik op reis
Back to the land that I love best.
Terug naar het land waar ik het meest van houd.
In the stillness of the mountains,
In de stilte van de bergen,
I will find sweet peace and rest!
Ik zal zoete vrede en rust vinden!
horus
horus
Lonesome pine, I can hear you calling;
Eenzame den, ik hoor je roepen;
Calling m--e back to my home;
Ik bel me terug naar mijn huis;
Where the fox and hounds through the hills are roaming.
Waar de vossen en honden door de heuvels rondzwerven.
Lonesome pine calling me home!
Eenzame den die me naar huis roept!