Riding The Danville Pike 歌詞 日本語訳

(Wayne Taylor/Forty WAT Music, BMI)
(ウェイン・テイラー/フォーティ・ワット・ミュージック、BMI)
Pretty easy stuff. Here we go!
かなり簡単なことです。さぁ行こう！
Intro: A D A D A E A
イントロ: A D A D A E A
Ridin' through the night, on the Danville pike,
ダンヴィル・パイクで一晩中ライディングして、
Gotta be there by the break of daylight.
夜明けまでには到着しなければなりません。
Twenty five miles is all I like,
私が好きなのは25マイルだけだ
I'm ridin' the Danville pike.
私はダンビルパイクに乗っています。
Dobro solo: A D A D A E A
ドブロソロ：A D A D A E A
He was the fastest horse anyone had seen,
彼は誰も見たことのない最も速い馬でした、
he was a Sorrel pony he was tall and lean.
彼はカタバミのポニーで、背が高くて痩せていました。
He'd meet every challenge if they think they must,
彼らがそうしなければならないと思えば、彼はどんな困難にも立ち向かうでしょう、
he'd leave 'em breathin' heavy in a cloud of dust.
彼は彼らを砂埃の雲の中で荒く息をさせたままにするだろう。
It was just about dark on a Friday night,
金曜の夜、ちょうど真っ暗だったので、
not a cloud in the sky and the moon was bright.
空には雲一つなく、月は明るかった。
We were bound to do somethin' that had never been done,
私たちは今までになかった何かをする義務がありました、
Make it all the way to Danville on an overnight run.
一晩かけてダンビルまで行きましょう。
Banjo solo: A D A D A E A
バンジョーソロ: A D A D A E A
Mando solo: A D A D A E A
マンドソロ：A D A D A E A
Big Jim Grayson was a man of means,
ビッグ・ジム・グレイソンは資力のある人だった。
he had more money than a poor boy's dreams.
彼は貧しい少年の夢よりも多くのお金を持っていました。
He said here's five hundred dollars cause I know I'm right,
彼は「ここに500ドルだ、私が正しいと分かっているから」と言いました。
you'll never make Danville by the mornin' light.
朝の光までにダンヴィルに到着することは決してないでしょう。
Well the watch from my pocket say's it's half past four.
ポケットの時計を見ると、もう4時半だ。
Give up the rein and he begs for more.
手綱を手放すと、彼はもっと求めます。
With a whole lot of heart and a little luck,
たくさんの心と少しの幸運を込めて、
We'll be drinking from the Dan' when the sun comes up.
日が昇ったらダンから飲みます。
Intro repeat: A D A D A E A
イントロリピート: A D A D A E A
Ridin' through the night, on the Danville pike,
ダンヴィル・パイクで一晩中ライディングして、
Gotta be there by the break of daylight.
夜明けまでには到着しなければなりません。
Twenty five miles is all I like,
私が好きなのは25マイルだけだ
I'm ridin' the Danville pike.
私はダンビルパイクに乗っています。
Outro: A D A E A
アウトロ:A D A E A
Permission to CountryTabs and CowboyLyrics ONLY to host.
CountryTabs および CowboyLyrics に対する許可はホストのみに与えられます。