The Rounder كلمات أغنية ترجمة عربية

(Tim Stafford-Wayne Taylor/Daniel House Music, BMI)
(تيم ستافورد واين تايلور/دانيال هاوس ميوزيك، مؤشر كتلة الجسم)
Intro (Em, C, G, D, Em, C, D, G, Em, C, G, D, Em, C, D, C)
المقدمة (Em، C، G، D، Em، C، D، G، Em، C، G، D، Em، C، D، C)
V1) Beneath a western sky on the way to Santa Fe
V1) تحت السماء الغربية في الطريق إلى سانتا في
I met up with a rounder
التقيت مع مستدير
claimed he rode with Jesse James
ادعى أنه ركب مع جيسي جيمس
They robbed the Glendale Train
لقد سرقوا قطار غليندال
V2) As we crossed the Texas plains
V2) أثناء عبورنا سهول تكساس
not a blessed word was said
ولم تقال كلمة مباركة
Till we reached Amarillo, then he raised his weary head
حتى وصلنا إلى أماريلو، فرفع رأسه المتعب
He said, Son, Ill soon be dead
فقال: يا بني، سأموت قريباً
V3) I have so much to tell you, but Im left so little time
V3) لدي الكثير لأخبرك به، لكن لم يتبق لي سوى القليل من الوقت
Theres a place out in the Badlands
هناك مكان في الأراضي الوعرة
about a two day ride
حوالي رحلة لمدة يومين
Its not so hard to find
ليس من الصعب العثور عليه
Br) Frank and Jesse holed up in a cave for forty days
ر) تحصن فرانك وجيسي في كهف لمدة أربعين يومًا
Took all that they could carry, then hid the rest away
أخذوا كل ما استطاعوا حمله، ثم أخفوا الباقي بعيدًا
Frank grew tired of living like a dog out on the run
لقد سئم فرانك من العيش مثل الكلب هارباً
and Jesse soon fell victim to a blast from Bob Fords gun
وسرعان ما وقع جيسي ضحية لانفجار من بندقية بوب فورد
Now Im the only one
الآن أنا الوحيد
V4)His voice it faltered there and he soon passed away
V4)تعثر صوته هناك وسرعان ما توفي
I laid him six feet under
لقد وضعته تحت ستة أقدام
that hard West Texas clay
هذا الطين الصلب في غرب تكساس
And then I rode away
ثم ركبت بعيدا
V5)
V5)
I found everything he told me near the place they call Red Cloud
لقد وجدت كل ما قاله لي بالقرب من المكان الذي يسمونه السحابة الحمراء
With the gold I found a letter
مع الذهب وجدت رسالة
when I read I cried out loud
عندما قرأت بكيت بصوت عال
It said, Your momma would be proud
لقد قيل أن أمك ستكون فخورة
alt V)
البديل الخامس)
Some men are born to freedom
بعض الرجال يولدون للحرية
While others come to fame
بينما يأتي آخرون إلى الشهرة
And some will leave with nothing but a marker and their name
والبعض سيغادر بلا شيء سوى علامة وأسمائهم
In the end its all the same
في النهاية كل نفس
(Thanks to Jarrod for tabs)
(شكرًا لجارود على علامات التبويب)