The Rounder Songtekst Nederlandse Vertaling

(Tim Stafford-Wayne Taylor/Daniel House Music, BMI)
(Tim Stafford-Wayne Taylor/Daniel House Music, BMI)
Intro (Em, C, G, D, Em, C, D, G, Em, C, G, D, Em, C, D, C)
Intro (Em, C, G, D, Em, C, D, G, Em, C, G, D, Em, C, D, C)
V1) Beneath a western sky on the way to Santa Fe
V1) Onder een westelijke hemel op weg naar Santa Fe
I met up with a rounder
Ik kwam een ronder tegen
claimed he rode with Jesse James
beweerde dat hij met Jesse James reed
They robbed the Glendale Train
Ze hebben de Glendale-trein beroofd
V2) As we crossed the Texas plains
V2) Toen we de vlakten van Texas overstaken
not a blessed word was said
er werd geen gezegend woord gezegd
Till we reached Amarillo, then he raised his weary head
Tot we Amarillo bereikten, hief hij zijn vermoeide hoofd op
He said, Son, Ill soon be dead
Hij zei: Zoon, ik ben binnenkort dood
V3) I have so much to tell you, but Im left so little time
V3) Ik heb je zoveel te vertellen, maar ik heb zo weinig tijd
Theres a place out in the Badlands
Er is een plek in de Badlands
about a two day ride
ongeveer twee dagen rijden
Its not so hard to find
Het is niet zo moeilijk te vinden
Br) Frank and Jesse holed up in a cave for forty days
Br) Frank en Jesse hielden zich veertig dagen schuil in een grot
Took all that they could carry, then hid the rest away
Ze namen alles mee wat ze konden dragen en verstopten de rest
Frank grew tired of living like a dog out on the run
Frank werd het beu om als een op de vlucht rennende hond te leven
and Jesse soon fell victim to a blast from Bob Fords gun
en Jesse werd al snel het slachtoffer van een explosie van het pistool van Bob Ford
Now Im the only one
Nu ben ik de enige
V4)His voice it faltered there and he soon passed away
V4)Zijn stem haperde daar en hij stierf spoedig
I laid him six feet under
Ik legde hem twee meter onder de grond
that hard West Texas clay
die harde klei uit West-Texas
And then I rode away
En toen reed ik weg
V5)
V5)
I found everything he told me near the place they call Red Cloud
Ik heb alles wat hij me vertelde gevonden in de buurt van de plaats die ze Red Cloud noemen
With the gold I found a letter
Met het goud vond ik een brief
when I read I cried out loud
toen ik las, huilde ik hardop
It said, Your momma would be proud
Er stond: Je moeder zou trots zijn
alt V)
alt V)
Some men are born to freedom
Sommige mannen zijn geboren in vrijheid
While others come to fame
Terwijl anderen beroemd worden
And some will leave with nothing but a marker and their name
En sommigen zullen vertrekken met niets anders dan een marker en hun naam
In the end its all the same
Uiteindelijk is het allemaal hetzelfde
(Thanks to Jarrod for tabs)
(Met dank aan Jarrod voor tabbladen)