The Rounder Letras Tradução em Português
Rodovia Azul - O Rounder
by Blue Highway
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Tim Stafford-Wayne Taylor/Daniel House Music, BMI)
(Tim Stafford-Wayne Taylor/Daniel House Music, IMC)
Intro (Em, C, G, D, Em, C, D, G, Em, C, G, D, Em, C, D, C)
Introdução (Em, C, G, D, Em, C, D, G, Em, C, G, D, Em, C, D, C)
V1) Beneath a western sky on the way to Santa Fe
V1) Sob um céu ocidental a caminho de Santa Fé
I met up with a rounder
Eu me encontrei com um rounder
claimed he rode with Jesse James
alegou que andou com Jesse James
They robbed the Glendale Train
Eles roubaram o trem Glendale
V2) As we crossed the Texas plains
V2) Ao cruzarmos as planícies do Texas
not a blessed word was said
nem uma palavra abençoada foi dita
Till we reached Amarillo, then he raised his weary head
Até chegarmos a Amarillo, ele levantou a cabeça cansada
He said, Son, Ill soon be dead
Ele disse: Filho, em breve estarei morto
V3) I have so much to tell you, but Im left so little time
V3) Tenho tanta coisa para te contar, mas me resta tão pouco tempo
Theres a place out in the Badlands
Há um lugar em Badlands
about a two day ride
cerca de dois dias de viagem
Its not so hard to find
Não é tão difícil de encontrar
Br) Frank and Jesse holed up in a cave for forty days
Br) Frank e Jesse ficaram escondidos em uma caverna por quarenta dias
Took all that they could carry, then hid the rest away
Pegaram tudo o que podiam carregar e esconderam o resto
Frank grew tired of living like a dog out on the run
Frank se cansou de viver como um cachorro fugindo
and Jesse soon fell victim to a blast from Bob Fords gun
e Jesse logo foi vítima de uma explosão da arma de Bob Ford.
Now Im the only one
Agora eu sou o único
V4)His voice it faltered there and he soon passed away
V4)A voz dele vacilou ali e ele logo faleceu
I laid him six feet under
Eu o coloquei seis pés abaixo
that hard West Texas clay
aquela argila dura do oeste do Texas
And then I rode away
E então eu fui embora
V5)
V5)
I found everything he told me near the place they call Red Cloud
Encontrei tudo o que ele me contou perto do lugar que eles chamam de Nuvem Vermelha
With the gold I found a letter
Com o ouro encontrei uma carta
when I read I cried out loud
quando li eu chorei alto
It said, Your momma would be proud
Dizia: Sua mãe ficaria orgulhosa
alt V)
alternativa V)
Some men are born to freedom
Alguns homens nascem para a liberdade
While others come to fame
Enquanto outros chegam à fama
And some will leave with nothing but a marker and their name
E alguns partirão com nada além de um marcador e seu nome
In the end its all the same
No final é tudo a mesma coisa
(Thanks to Jarrod for tabs)
(Obrigado a Jarrod pelas guias)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
