The Rounder Versuri Traducere în Română

(Tim Stafford-Wayne Taylor/Daniel House Music, BMI)
(Tim Stafford-Wayne Taylor/Daniel House Music, BMI)
Intro (Em, C, G, D, Em, C, D, G, Em, C, G, D, Em, C, D, C)
Introducere (Em, C, G, D, Em, C, D, G, Em, C, G, D, Em, C, D, C)
V1) Beneath a western sky on the way to Santa Fe
V1) Sub un cer vestic în drum spre Santa Fe
I met up with a rounder
M-am întâlnit cu un rotund
claimed he rode with Jesse James
a susținut că a călărit cu Jesse James
They robbed the Glendale Train
Au jefuit trenul Glendale
V2) As we crossed the Texas plains
V2) Pe măsură ce traversam câmpiile Texas
not a blessed word was said
nu s-a spus nici un cuvânt binecuvântat
Till we reached Amarillo, then he raised his weary head
Până am ajuns la Amarillo, apoi și-a ridicat capul obosit
He said, Son, Ill soon be dead
El a spus: Fiule, în curând voi fi mort
V3) I have so much to tell you, but Im left so little time
V3) Am atât de multe să vă spun, dar am lăsat atât de puțin timp
Theres a place out in the Badlands
Există un loc în Badlands
about a two day ride
aproximativ o plimbare de două zile
Its not so hard to find
Nu este atât de greu de găsit
Br) Frank and Jesse holed up in a cave for forty days
Br) Frank și Jesse au stat patruzeci de zile într-o peșteră
Took all that they could carry, then hid the rest away
Au luat tot ce au putut să transporte, apoi au ascuns restul
Frank grew tired of living like a dog out on the run
Frank s-a săturat să trăiască ca un câine pe fugă
and Jesse soon fell victim to a blast from Bob Fords gun
iar Jesse a căzut curând victima unei explozii de la arma lui Bob Ford
Now Im the only one
Acum sunt singurul
V4)His voice it faltered there and he soon passed away
V4) Vocea i s-a clătinat acolo și a murit curând
I laid him six feet under
L-am așezat la șase picioare sub
that hard West Texas clay
lutul acela dur de West Texas
And then I rode away
Și apoi am plecat
V5)
V5)
I found everything he told me near the place they call Red Cloud
Am găsit tot ce mi-a spus lângă locul pe care ei îl numesc Red Cloud
With the gold I found a letter
Cu aurul am găsit o scrisoare
when I read I cried out loud
când am citit am strigat cu voce tare
It said, Your momma would be proud
Spunea, Mama ta ar fi mândră
alt V)
alt V)
Some men are born to freedom
Unii bărbați sunt născuți pentru libertate
While others come to fame
În timp ce alții ajung la faimă
And some will leave with nothing but a marker and their name
Iar unii vor pleca cu nimic altceva decât un marker și numele lor
In the end its all the same
Pana la urma e tot la fel
(Thanks to Jarrod for tabs)
(Mulțumesc lui Jarrod pentru file)