The Rounder Текст Песни Перевод на Русский

(Tim Stafford-Wayne Taylor/Daniel House Music, BMI)
(Тим Стаффорд-Уэйн Тейлор/Daniel House Music, BMI)
Intro (Em, C, G, D, Em, C, D, G, Em, C, G, D, Em, C, D, C)
Вступление (Em, C, G, D, Em, C, D, G, Em, C, G, D, Em, C, D, C)
V1) Beneath a western sky on the way to Santa Fe
V1) Под западным небом по дороге в Санта-Фе.
I met up with a rounder
Я встретился с кругляком
claimed he rode with Jesse James
утверждал, что ехал с Джесси Джеймсом
They robbed the Glendale Train
Они ограбили поезд Глендейл.
V2) As we crossed the Texas plains
V2) Когда мы пересекали равнины Техаса
not a blessed word was said
не было сказано ни одного благословенного слова
Till we reached Amarillo, then he raised his weary head
Пока мы не дошли до Амарилло, он поднял усталую голову.
He said, Son, Ill soon be dead
Он сказал: «Сынок, я скоро умру».
V3) I have so much to tell you, but Im left so little time
V3) Мне нужно так много тебе сказать, но у меня осталось так мало времени
Theres a place out in the Badlands
В Бесплодных землях есть место
about a two day ride
примерно двухдневная поездка
Its not so hard to find
Это не так сложно найти
Br) Frank and Jesse holed up in a cave for forty days
Бр) Фрэнк и Джесси сорок дней отсиживались в пещере.
Took all that they could carry, then hid the rest away
Взяли все, что могли унести, а остальное спрятали.
Frank grew tired of living like a dog out on the run
Фрэнк устал жить, как бегущая собака.
and Jesse soon fell victim to a blast from Bob Fords gun
и Джесси вскоре стал жертвой выстрела из пистолета Боба Форда.
Now Im the only one
Теперь я единственный
V4)His voice it faltered there and he soon passed away
V4) Его голос задрожал, и вскоре он скончался.
I laid him six feet under
Я положил его на шесть футов под землю
that hard West Texas clay
эта твердая глина Западного Техаса
And then I rode away
И тогда я уехал
V5)
В5)
I found everything he told me near the place they call Red Cloud
Я нашел все, что он мне рассказал, недалеко от места, которое называют Красным Облаком.
With the gold I found a letter
С золотом я нашел письмо
when I read I cried out loud
когда я читал, я громко плакал
It said, Your momma would be proud
Там говорилось: «Твоя мама гордилась бы».
alt V)
альтернативный вариант В)
Some men are born to freedom
Некоторые мужчины рождены для свободы
While others come to fame
Пока другие приходят к славе
And some will leave with nothing but a marker and their name
А некоторые уйдут, не имея ничего, кроме маркера и своего имени.
In the end its all the same
В конце концов, все равно
(Thanks to Jarrod for tabs)
(Спасибо Джарроду за табы)