The Rounder Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(Tim Stafford-Wayne Taylor/Daniel House Music, BMI)
(Tim Stafford-Wayne Taylor/Daniel House Müzik, BMI)
Intro (Em, C, G, D, Em, C, D, G, Em, C, G, D, Em, C, D, C)
Giriş (Em, C, G, D, Em, C, D, G, Em, C, G, D, Em, C, D, C)
V1) Beneath a western sky on the way to Santa Fe
V1) Santa Fe'ye giderken batıdaki gökyüzünün altında
I met up with a rounder
Bir yuvarlayıcıyla tanıştım
claimed he rode with Jesse James
Jesse James'le birlikte sürdüğünü iddia etti
They robbed the Glendale Train
Glendale Trenini soydular
V2) As we crossed the Texas plains
V2) Teksas ovalarını geçerken
not a blessed word was said
tek bir kutlu söz söylenmedi
Till we reached Amarillo, then he raised his weary head
Amarillo'ya ulaşana kadar, sonra yorgun başını kaldırdı
He said, Son, Ill soon be dead
Dedi ki: Oğlum, yakında öleceğim
V3) I have so much to tell you, but Im left so little time
V3) Sana anlatacak çok şeyim var ama çok az zamanım kaldı
Theres a place out in the Badlands
Çorak Topraklarda bir yer var
about a two day ride
yaklaşık iki günlük bir yolculuk
Its not so hard to find
Bulmak o kadar da zor değil
Br) Frank and Jesse holed up in a cave for forty days
Br) Frank ve Jesse kırk gün boyunca bir mağarada saklandılar
Took all that they could carry, then hid the rest away
Taşıyabilecekleri her şeyi aldılar, gerisini sakladılar
Frank grew tired of living like a dog out on the run
Frank, kaçak bir köpek gibi yaşamaktan yoruldu
and Jesse soon fell victim to a blast from Bob Fords gun
ve Jesse çok geçmeden Bob Ford'un silahından çıkan patlamanın kurbanı oldu
Now Im the only one
Artık tek kişi benim
V4)His voice it faltered there and he soon passed away
V4) Sesi orada titriyordu ve kısa süre sonra vefat etti
I laid him six feet under
Onu altı metre altına yatırdım
that hard West Texas clay
o sert Batı Teksas kili
And then I rode away
Ve sonra uzaklaştım
V5)
V5)
I found everything he told me near the place they call Red Cloud
Bana söylediği her şeyi Kızıl Bulut dedikleri yerin yakınında buldum.
With the gold I found a letter
Altınla bir mektup buldum
when I read I cried out loud
okurken yüksek sesle ağladım
It said, Your momma would be proud
Şöyle yazıyordu: Annen gurur duyardı
alt V)
alt V)
Some men are born to freedom
Bazı insanlar özgürlük için doğar
While others come to fame
Diğerleri şöhrete kavuşurken
And some will leave with nothing but a marker and their name
Ve bazıları bir işaret ve isimlerinden başka hiçbir şeyle ayrılmayacak
In the end its all the same
Sonuçta hepsi aynı
(Thanks to Jarrod for tabs)
(Sekmeler için Jarrod'a teşekkürler)