Generic America كلمات أغنية ترجمة عربية

Blue Mountain ? ?Generic America?
الجبل الأزرق ؟ ?أمريكا العامة؟
From the album ?Homegrown?
من الألبوم؟الوطن؟
Tabs by Tim Prizer (tim_prizer@yahoo.com)
علامات التبويب بواسطة تيم بريزر (tim_prizer@yahoo.com)
Suggestions welcome!
اقتراحات موضع ترحيب!
Chords used:
الحبال المستخدمة:
: x-x-0-2-3-2
: س-س-0-2-3-2
: x-0-2-2-3-0
: س-0-2-2-3-0
: 3-2-0-0-3-3
: 3-2-0-0-3-3
: 0-2-2-0-3-0
: 0-2-2-0-3-0
INTRO:
مقدمة:
us
لنا
us
لنا
Some people wanna tell you it's fine
بعض الناس يريدون أن يخبروك أنه بخير
To spend your whole life standing in line
لتقضي حياتك كلها واقفاً في الطابور
Well go on ahead, join the living dead
حسنًا، واصل التقدم، وانضم إلى الأموات الأحياء
I've got a different plan for mine
لدي خطة مختلفة بالنسبة لي
When the sun comes over the sea
عندما تشرق الشمس على البحر
I'll tell you where I'm a? gonna be
سأخبرك أين أنا؟ سيكون
Riding in the van with the rest of my band
الركوب في الشاحنة مع بقية فرقتي
The wheels singing in my dreams
العجلات تغني في أحلامي
Oh please forgive me if I can't learn to live in your
أوه من فضلك سامحني إذا لم أتمكن من تعلم العيش في حياتك
Generic America
أمريكا العامة
Where the waving fields got paved
حيث تم رصف الحقول المتموجة
The kids were out looking for a rave
كان الأطفال بالخارج يبحثون عن الهذيان
And the rest of us sat on our big fat ass
وجلس بقيتنا على مؤخرتنا السمينة الكبيرة
Watching the Rose Bowl parade
مشاهدة موكب روز بول
Oh why can't you see that I can't be me in your
أوه، لماذا لا ترى أنني لا أستطيع أن أكون أنا في حياتك
Generic America
أمريكا العامة
Don't wanna live vicariously
لا تريد أن تعيش بشكل غير مباشر
su
su
In a virtual reality
في الواقع الافتراضي
Shopping malls and prison walls
مراكز التسوق وجدران السجون
All look the same to me
جميعها تبدو متشابهة بالنسبة لي
GUITAR BREAK (same as intro)
استراحة الجيتار (نفس المقدمة)
So don't try to tell me it's fine
لذا لا تحاول أن تخبرني أن الأمر على ما يرام
Don't tell me that I'm wasting my time
لا تقل لي أنني أضيع وقتي
Everybody line up, piss in a cup
الجميع يصطفون، ويتبولون في كوب
You gotta be out of your mind
يجب أن تكون خارج عقلك
?Cause I'll do it anywhere I choose
؟ لأنني سأفعل ذلك في أي مكان أختاره
All over your designer shoes
في جميع أنحاء الأحذية المصممة الخاصة بك
Beware of a ruffian who ain't got nothing
احذر من الهمجي الذي لا يملك شيئا
He ain't got nothing to lose
ليس لديه ما يخسره
Oh please forgive me if I can't learn to live in your
أوه من فضلك سامحني إذا لم أتمكن من تعلم العيش في حياتك
Generic America
أمريكا العامة
Where the waving fields got paved
حيث تم رصف الحقول المتموجة
The kids were out looking for a rave
كان الأطفال بالخارج يبحثون عن الهذيان
And the rest of us sat on our big fat ass
وجلس بقيتنا على مؤخرتنا السمينة الكبيرة
Watching the Rose Bowl parade
مشاهدة موكب روز بول
Oh why can't you see that I can't be me in your
أوه، لماذا لا ترى أنني لا أستطيع أن أكون أنا في حياتك
Generic America
أمريكا العامة
Don't wanna live vicariously
لا تريد أن تعيش بشكل غير مباشر
su
su
In a virtual reality
في الواقع الافتراضي
Shopping malls and prison walls
مراكز التسوق وجدران السجون
All look the same to me
جميعها تبدو متشابهة بالنسبة لي
INTRO CHORDS AGAIN TO CLOSE
الحبال المقدمة مرة أخرى للإغلاق