Generic America Letras Tradução em Português

Blue Mountain ? ?Generic America?
Montanha Azul? ?América genérica?
From the album ?Homegrown?
Do álbum ?Homegrown?
Tabs by Tim Prizer (tim_prizer@yahoo.com)
Guias de Tim Prizer (tim_prizer@yahoo.com)
Suggestions welcome!
Sugestões são bem-vindas!
Chords used:
Acordes usados:
: x-x-0-2-3-2
: x-x-0-2-3-2
: x-0-2-2-3-0
: x-0-2-2-3-0
: 3-2-0-0-3-3
: 3-2-0-0-3-3
: 0-2-2-0-3-0
: 0-2-2-0-3-0
INTRO:
INTRODUÇÃO:
us
nós
us
nós
Some people wanna tell you it's fine
Algumas pessoas querem te dizer que está tudo bem
To spend your whole life standing in line
Para passar a vida inteira na fila
Well go on ahead, join the living dead
Bem, vá em frente, junte-se aos mortos-vivos
I've got a different plan for mine
Eu tenho um plano diferente para o meu
When the sun comes over the sea
Quando o sol nasce sobre o mar
I'll tell you where I'm a? gonna be
Eu vou te dizer onde estou? vai ser
Riding in the van with the rest of my band
Andando na van com o resto da minha banda
The wheels singing in my dreams
As rodas cantando em meus sonhos
Oh please forgive me if I can't learn to live in your
Oh, por favor, me perdoe se não consigo aprender a viver em sua
Generic America
América genérica
Where the waving fields got paved
Onde os campos ondulantes foram pavimentados
The kids were out looking for a rave
As crianças estavam procurando uma rave
And the rest of us sat on our big fat ass
E o resto de nós sentou-se na nossa bunda grande e gorda
Watching the Rose Bowl parade
Assistindo ao desfile do Rose Bowl
Oh why can't you see that I can't be me in your
Oh, por que você não vê que eu não posso ser eu no seu
Generic America
América genérica
Don't wanna live vicariously
Não quero viver indiretamente
su
su
In a virtual reality
Em uma realidade virtual
Shopping malls and prison walls
Shopping centers e muros de prisões
All look the same to me
Todos parecem iguais para mim
GUITAR BREAK (same as intro)
GUITAR BREAK (igual à introdução)
So don't try to tell me it's fine
Então não tente me dizer que está tudo bem
Don't tell me that I'm wasting my time
Não me diga que estou perdendo meu tempo
Everybody line up, piss in a cup
Todos se alinhem, mijem em um copo
You gotta be out of your mind
Você tem que estar fora de si
?Cause I'll do it anywhere I choose
Porque eu farei isso em qualquer lugar que eu escolher
All over your designer shoes
Em todos os seus sapatos de grife
Beware of a ruffian who ain't got nothing
Cuidado com um rufião que não tem nada
He ain't got nothing to lose
Ele não tem nada a perder
Oh please forgive me if I can't learn to live in your
Oh, por favor, me perdoe se não consigo aprender a viver em sua
Generic America
América genérica
Where the waving fields got paved
Onde os campos ondulantes foram pavimentados
The kids were out looking for a rave
As crianças estavam procurando uma rave
And the rest of us sat on our big fat ass
E o resto de nós sentou-se na nossa bunda grande e gorda
Watching the Rose Bowl parade
Assistindo ao desfile do Rose Bowl
Oh why can't you see that I can't be me in your
Oh, por que você não vê que eu não posso ser eu no seu
Generic America
América genérica
Don't wanna live vicariously
Não quero viver indiretamente
su
su
In a virtual reality
Em uma realidade virtual
Shopping malls and prison walls
Shopping centers e muros de prisões
All look the same to me
Todos parecem iguais para mim
INTRO CHORDS AGAIN TO CLOSE
INTRO CHORDS NOVAMENTE PARA FECHAR