Mountain Girl كلمات أغنية ترجمة عربية

Date: Fri, 20 Feb 1998 18:01:39 EST
التاريخ: الجمعة، 20 فبراير 1998 الساعة 18:01:39 بتوقيت شرق الولايات المتحدة
From: JMoff67@aol.com
من: JMoff67@aol.com
Subject: Fwd: CRD: mountain_girl by Blue Mountain
الموضوع: Fwd: CRD: Mountain_girl بواسطة Blue Mountain
I noticed there aren't any Blue Mountain songs are on OLGA so I thought
لقد لاحظت عدم وجود أي أغاني لـBlue Mountain على OLGA، لذلك فكرت
I would put one up and see if someone else out there has any.
أود أن أضع واحدة وأرى ما إذا كان هناك شخص آخر لديه أي منها.
I read somewhere that this is really played in DGDGAD tuning
قرأت في مكان ما أن هذا يتم لعبه بالفعل في ضبط DGDGAD
but I worked this out in standard tuning. Let me know
لكنني عملت على ذلك في الضبط القياسي. اسمحوا لي أن أعرف
what you think!
ما رأيك!
I don't know what chords exactly these are named so I'm
لا أعرف ما هي الأوتار التي تم تسميتها بالضبط لذلك أنا
just naming them G(1), G(2) and G(3) If you use your
فقط قم بتسميتها G(1) وG(2) وG(3) إذا كنت تستخدم ملفك
pinky on the high G it is pretty easy. Listen to the
الخنصر على G المرتفع إنه سهل جدًا. استمع إلى
song to get the rhythm right. There's more to
أغنية للحصول على الإيقاع الصحيح. هناك المزيد ل
this that needs to be tabbed out maybe someone can use
هذا يجب أن يتم تبويبه ربما يمكن لأي شخص استخدامه
this for a starting point.
هذا لنقطة البداية.
Intro:
مقدمة:
G(1) G(2) G(3) Em D Am }2X
ز(1) ز(2) ز(3) إم د آم }2X
Verse 1:
الآية 1:
Does anyone remember
هل يتذكر أحد
Does anybody care
هل يهتم أحد
The days we danced together
الأيام التي رقصنا فيها معًا
With feathers in our hair
مع الريش في شعرنا
Rivers ran together
جرت الأنهار معًا
To sing a crystal tune
ليغني لحن الكريستال
Stones skipped on the water
تخطي الحجارة على الماء
Circles around the moon
دوائر حول القمر
Chorus:
جوقة:
Oooh hey yea yea
أوه مهلا نعم نعم
When the full moon shines
عندما يشرق البدر
The mountain pines are swaying
تتمايل أشجار الصنوبر الجبلية
Oooh yeah yea
أوه نعم نعم
Close your eyes and listen
أغمض عينيك واستمع
To the guitars playing
إلى العزف على القيثارات
G(like intro) Em D Am }2X
G(مثل المقدمة) Em D Am }2X
Verse 2:
الآية 2:
(same chords as Verse 1)
(نفس الحبال مثل الآية 1)
Built a box together, filled it full of songs
بنينا صندوقًا معًا، وملأناه بالأغاني
and buried it on the mountain beneath a pile of bones
ودفنه في الجبل تحت كومة من العظام
Then we said goodbye forever, to the hell that was our home
ثم قلنا وداعا إلى الأبد، إلى الجحيم الذي كان وطننا
and set out across the flatlands, for 40 years to roam
وانطلقوا عبر الأراضي المسطحة، لمدة 40 عامًا للتجوال
Repeat Chours
كرر الساعات
Outro: G(like intro) Em D Am }2X
الخاتمة: G (مثل المقدمة) Em D Am }2X