Mountain Girl Testo Traduzione Italiana

Date: Fri, 20 Feb 1998 18:01:39 EST
Data: venerdì 20 febbraio 1998 18:01:39 EST
From: JMoff67@aol.com
Da: JMoff67@aol.com
Subject: Fwd: CRD: mountain_girl by Blue Mountain
Oggetto: FWD: CRD: mountain_girl di Blue Mountain
I noticed there aren't any Blue Mountain songs are on OLGA so I thought
Ho notato che non c'è nessuna canzone dei Blue Mountain su OLGA quindi ho pensato
I would put one up and see if someone else out there has any.
Ne metterei uno e vedrei se qualcun altro là fuori ne ha.
I read somewhere that this is really played in DGDGAD tuning
Ho letto da qualche parte che in realtà questo viene riprodotto con l'accordatura DGDGAD
but I worked this out in standard tuning. Let me know
ma l'ho risolto con l'accordatura standard. Fammi sapere
what you think!
cosa ne pensi!
I don't know what chords exactly these are named so I'm
Non so quali accordi si chiami esattamente, quindi lo sono
just naming them G(1), G(2) and G(3) If you use your
chiamandoli semplicemente G(1), G(2) e G(3) Se usi your
pinky on the high G it is pretty easy. Listen to the
mignolo sul sol acuto è abbastanza facile. Ascolta il
song to get the rhythm right. There's more to
canzone per ottenere il ritmo giusto. C'è altro da dire
this that needs to be tabbed out maybe someone can use
questo che deve essere eliminato forse qualcuno può usarlo
this for a starting point.
questo per un punto di partenza.
Intro:
Introduzione:
G(1) G(2) G(3) Em D Am }2X
SOL(1) SOL(2) SOL(3) Em D Am }2X
Verse 1:
Verso 1:
Does anyone remember
Qualcuno ricorda
Does anybody care
A qualcuno importa?
The days we danced together
I giorni in cui abbiamo ballato insieme
With feathers in our hair
Con le piume tra i capelli
Rivers ran together
I fiumi scorrevano insieme
To sing a crystal tune
Per cantare una melodia cristallina
Stones skipped on the water
Le pietre rimbalzavano sull'acqua
Circles around the moon
Cerchi intorno alla luna
Chorus:
Coro:
Oooh hey yea yea
Oooh ehi sì sì
When the full moon shines
Quando splende la luna piena
The mountain pines are swaying
I pini mughi ondeggiano
Oooh yeah yea
Oooh sì sì
Close your eyes and listen
Chiudi gli occhi e ascolta
To the guitars playing
Alle chitarre che suonano
G(like intro) Em D Am }2X
G(come intro) Em D Am }2X
Verse 2:
Verso 2:
(same chords as Verse 1)
(stessi accordi della strofa 1)
Built a box together, filled it full of songs
Abbiamo costruito insieme una scatola, l'abbiamo riempita di canzoni
and buried it on the mountain beneath a pile of bones
e lo seppellirono sul monte sotto un mucchio di ossa
Then we said goodbye forever, to the hell that was our home
Poi ci siamo salutati per sempre, all'inferno che era casa nostra
and set out across the flatlands, for 40 years to roam
e partì attraverso le pianure, vagando per 40 anni
Repeat Chours
Ripeti le ore
Outro: G(like intro) Em D Am }2X
Outro: G (come l'intro) Em D Am }2X