Rain Down On Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

From sylcab@dwp.ci.la.ca.us Thu May 15 16:55:47 1997
Gönderen sylcab@dwp.ci.la.ca.us Per Mayıs 15 16:55:47 1997
Date: Tue, 29 Apr 1997 01:57:48 -0700
Tarih: 29 Nisan 1997 Salı 01:57:48 -0700
From: Sylmar Converter Station Control Room
Nereden: Sylmar Dönüştürücü İstasyonu Kontrol Odası
To: guitar@olga.net
Kime: gitar@olga.net
Subject: Blue Rodeo
Konu: Mavi Rodeo
Rain Down On Me
Üzerime Yağmur Yağsın
By Blue Rodeo
kaydeden Mavi Rodeo
From the CD: Lost Together
CD'den: Birlikte Kaybolduk
By Chris (sylcab@ladwp.com)
Yazan: Chris (sylcab@ladwp.com)
Intro: C F C F X 3
Giriş: C F C F X 3
1.Guitar 2.Bass 3.Drums
1.Gitar 2.Bas 3.Davul
you never need for-givness... left home at seven-teen
bağışlanmaya asla ihtiyacın yok... on yedi yaşında evden ayrıldın
raised up on hate to a life that's second rate
ikinci sınıf bir hayata karşı nefretle büyütülmüş
I've seen that look before behind closed..windows..
Bu bakışı daha önce kapalı pencerelerin ardında görmüştüm..
you couldn't be de-livered... just won't be de-nied
teslim edilemezsin... sadece inkar edilmeyeceksin
too much a child confident and wild...no-
fazlasıyla kendine güvenen ve vahşi bir çocuk...hayır-
-body taught you how to live what to keep and what to..
-beden sana nasıl yaşaman gerektiğini, neyi saklaman gerektiğini ve neyi saklaman gerektiğini öğretti..
Verse section
Ayet bölümü
give-oh-now she talks to strangers....who
ver-oh-şimdi yabancılarla konuşuyor...
..now everybody.... ..wants you....
..artık herkes.... ..seni istiyor....
bring her flowers for her.. hair.........
ona çiçekler getir.. saçları........
bring you flowers for your.
sana çiçekler getirsin.
and every night you count on me...to
ve her gece bana güveniyorsun...
get you out the door.. then you smile and watch..
seni kapıdan çıkarayım.. sonra gülümseyip izle..
peel you off the wall.
seni duvardan soyar.
me lose control R-A-I-N on me oh..
üzerimde R-A-I-N kontrolünü kaybediyorum oh..
rain down on me oh rain down on me ya...
üzerime yağmur yağ, ah üzerime yağmur yağ...
I used to think I knew what I was waiting for I don't think that
Neyi beklediğimi bildiğimi sanıyordum, öyle düşünmüyorum
any-more....(Organ Solo)......
artık....(Organ Solo)......
didn't know what to bring you-- you don't seem to need much at all.
sana ne getireceğimi bilmiyordum; pek bir şeye ihtiyacın yok gibi görünüyor.
no pearls or chains and nobodys sad refrain...
ne inci ne de zincir var, kimse de üzülmüyor...
everytime I wonder why I think back to the kindness in your eyes..
Her seferinde neden gözlerindeki nezaketi düşündüğümü merak ediyorum..
Repeat Verse:
Ayet Tekrarı: