So Far Away 歌詞 日本語訳

* Verses have no guitars, this arrangement is arranged for guitar
※ヴァースにはギターが入っていませんが、このアレンジはギター用にアレンジされています
Intro:
イントロ:
Verse 1:
1節:
I'll be in your dream
私はあなたの夢の中にいます
If you'll be in my dream
あなたが私の夢の中にいてくれるなら
Still you are so far away from me
それでもあなたは私から遠く離れています
So far away from me
私からとても遠い
My love for you is a sin
あなたへの愛は罪です
If you're not there I never have been
あなたがいなかったら、私は行ったことがない
Yeah you are so far away from me So far away from me
そう、あなたは私からとても遠くにいる、私からとても遠くにいる
Chorus 1:
コーラス1:
I don't have all of the time in the world
世界中で時間が足りない
But all of the time that I have It is yours
でも、私が持っている時間はすべてあなたのものです
All of the time that I have It is yours
私が持っている時間はすべてあなたのものです
Interlude:
間奏曲：
Verse 2:
2節:
You're so high dancing on your clouds
あなたはとても高く雲の上で踊っています
And I'm down here with this tired old hound
そして私はこの疲れた老犬と一緒にここにいます
Yeah you are so far away from me
そう、あなたは私からとても遠いところにいます
So far away from me
私からとても遠い
Close my eyes gently
そっと目を閉じて
Hold and caress me
抱きしめて愛撫して
My heart is empty
私の心は空っぽです
With you so far away from me
私から遠く離れたあなたと
So far away from me
私からとても遠い
Chorus 2:
コーラス2:
I don't have all of the time in the world
世界中で時間が足りない
But all of the time that I have It is yours
でも、私が持っている時間はすべてあなたのものです
All of the time that I have It is yours
私が持っている時間はすべてあなたのものです
It is yours
それはあなたのものです
Interlude:
間奏曲：
Chorus 2:
コーラス2:
I don't have all of the time in the world
世界中で時間が足りない
But all of the time that I have It is yours
でも、私が持っている時間はすべてあなたのものです
All of the time that I have It is yours
私が持っている時間はすべてあなたのものです
It is yours
それはあなたのものです
End on A
Aで終了