The Days in Between كلمات أغنية ترجمة عربية

Then there are days in between
ثم هناك أيام بينهما
When everything seems lousy and mean
عندما يبدو كل شيء رديئا ويعني
Don't wanna move, just wanna forget
لا أريد أن أتحرك، فقط أريد أن أنسى
Smoke another cigarette, go back to bed
دخن سيجارة أخرى، ثم عد إلى السرير
These are the days in between
هذه هي الأيام بينهما
(repeat same progression over subsequent verses)
(كرر نفس التقدم في الآيات اللاحقة)
So I took a ride down to the end of the line
لذلك أخذت رحلة إلى نهاية الخط
no good reason, just lookin for a place to hide
لا يوجد سبب وجيه، فقط ابحث عن مكان للاختباء
so burnt out i can't explain
محترق جدًا ولا أستطيع أن أشرح
stumblin around from day to day
تتعثر من يوم لآخر
these are the days in between
هذه هي الأيام بينهما
and I was happy for awhile
وكنت سعيدًا لبعض الوقت
then i started chasin your stone cold heart
ثم بدأت بمطاردة قلبك الحجري البارد
and i was happy for awhile
وكنت سعيدًا لبعض الوقت
then everything started fallin apart
ثم بدأ كل شيء في الانهيار
(little break for a solo)
(استراحة قصيرة لعزف منفرد)
(the progression stays the same for the last verse n' chorus)
(يبقى التقدم كما هو في الآية الأخيرة من الكورس)
seven times down, eight times up
سبع مرات للأسفل، وثمانية مرات للأعلى
you get lost for awhile and feel like giving up
تضيع لبعض الوقت وتشعر بالرغبة في الاستسلام
watchin it all go to hell
شاهد كل شيء يذهب إلى الجحيم
livin underneath a bad spell
العيش تحت تعويذة سيئة
these are the days in between
هذه هي الأيام بينهما
and i was happy for awhile
وكنت سعيدًا لبعض الوقت
then i started chasin your stone cold heart
ثم بدأت بمطاردة قلبك الحجري البارد
i was happy for awhile
كنت سعيدا لبعض الوقت
then everything started falling apart
ثم بدأ كل شيء في الانهيار