Up on That Cloud كلمات أغنية ترجمة عربية

TABED BY: Larry H.
تأليف: لاري ه.
Its so easy to fall in love with you
من السهل جدًا أن تقع في حبك
Though I did for a day or two
على الرغم من أنني فعلت ذلك لمدة يوم أو يومين
You never noticed lost in your crying
لم تلاحظ أبدًا الضياع في بكائك
Just no room for me up on that cloud
فقط لا يوجد مكان لي فوق تلك السحابة
Can't find no changes for better of for worse in my life
لا أستطيع العثور على أي تغييرات للأفضل أو للأسوأ في حياتي
Empty are my eyes and my heart
فارغة هي عيني وقلبي
Oh great days and the nights are so long
يا عظيم الأيام والليالي طويلة
My heart is sinking down to a stone
قلبي يغرق إلى الحجر
(chorus)
(جوقة)
This old world is a bag of tricks
هذا العالم القديم عبارة عن كيس من الحيل
Whole lot of nothing where nothing ever fits
مجموعة كبيرة من لا شيء حيث لا شيء يناسب أي وقت مضى
In all her glory she just don't compare
في كل مجدها هي لا تقارن
One single tear in your beautiful...eyes
دمعة واحدة في عينيك الجميلتين
Beautiful eyes
عيون جميلة
(Solo - verse chord progression)
(منفرد - تقدم وتر الآية)
Thank you December for your cold grey days
شكرًا لك ديسمبر على أيامك الرمادية الباردة
Lakes are frozen, trees are bare
البحيرات متجمدة والأشجار عارية
I once loved her of that I'm proud
لقد أحببتها ذات مرة وأنا فخور بذلك
Just no room for me up on that cloud
فقط لا يوجد مكان لي فوق تلك السحابة
(chorus)
(جوقة)
This old world is a bag of tricks
هذا العالم القديم عبارة عن كيس من الحيل
Whole lot of nothing where nothing ever fits
مجموعة كبيرة من لا شيء حيث لا شيء يناسب أي وقت مضى
In all her glory she just don't compare
في كل مجدها هي لا تقارن
One single tear in your beautiful?.eyes
دمعة واحدة في عيونك الجميلة
Beautiful eyes
عيون جميلة