Where I Was Before كلمات أغنية ترجمة عربية
بلو روديو - حيث كنت من قبل
by Blue Rodeo
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
I cant get used to what you told me
لا أستطيع التعود على ما قلته لي
You said better brace yourself
قلت من الأفضل أن تستعد لنفسك
There's changes coming in
هناك تغييرات قادمة
I wake up to a brand-new story
أستيقظ على قصة جديدة تمامًا
To the clock that's ticking on the shelf
إلى الساعة التي تدق على الرف
Then let it all begin
ثم دع كل شيء يبدأ
Pre-chorus 1:
ما قبل الكورس 1:
Now I know that I'm right here where I was before
الآن أعلم أنني هنا حيث كنت من قبل
Chasing all my ghosts around
مطاردة كل ما عندي من أشباح حولها
Chorus 1:
الكورس 1:
Maybe I worry what I will say
ربما أشعر بالقلق مما سأقوله
Now I'm only 3 hours away
الآن أنا على بعد 3 ساعات فقط
Verse 2:
الآية 2:
Living in between the pages
العيش بين الصفحات
Watching the strangers come and go
مشاهدة الغرباء يأتون ويذهبون
Just life thats passing by
مجرد الحياة التي تمر
It all keeps coming down in stages
كل ذلك يستمر في النزول على مراحل
Only hurts the ones you know
لا تؤذي إلا من تعرفهم
No matter what you try
بغض النظر عن ما حاولت
Pre-chorus 2:
ما قبل الكورس 2:
Oh and now I know that I'm right here where I was before
أوه والآن أعلم أنني هنا حيث كنت من قبل
Chasing songs from town to town
مطاردة الأغاني من مدينة إلى أخرى
Chorus 2:
الكورس 2:
Maybe I worry what I will say
ربما أشعر بالقلق مما سأقوله
Now I'm only 3 hours away
الآن أنا على بعد 3 ساعات فقط
Solo:
منفردا:
Bridge:
الجسر:
Some things they go too fast
بعض الأشياء تذهب بسرعة كبيرة
Some times aren't meant to last
بعض الأوقات ليس من المفترض أن تستمر
Turn away and then they're gone
ابتعد ثم ذهبوا
Verse 3:
الآية 3:
I wake up to the red sky morning
أستيقظ على السماء الحمراء في الصباح
I pray that the trouble all has passed
أدعو الله أن تكون المشكلة كلها قد مرت
Just something that I dreamed
مجرد شيء حلمت به
I must have missed all of your warnings
لا بد أنني فاتني كل تحذيراتك
I guess we played too fast
أعتقد أننا لعبنا بسرعة كبيرة
Much closer than it seemed
أقرب بكثير مما بدا
Pre-chorus 3:
ما قبل الكورس 3:
Oh and now I know that I'm right here where I was before
أوه والآن أعلم أنني هنا حيث كنت من قبل
Making all my plans alone
أضع كل خططي وحدي
Chorus 3:
الكورس 3:
Maybe I worry what I will say
ربما أشعر بالقلق مما سأقوله
Now I'm only 3 hours away
الآن أنا على بعد 3 ساعات فقط
Maybe I worry what I will say
ربما أشعر بالقلق مما سأقوله
Now I'm only 3 hours away
الآن أنا على بعد 3 ساعات فقط
End on E
تنتهي عند E
Source:Ryan Robson
المصدر: رايان روبسون
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
