Hooked on a Feeling 歌詞 日本語訳

I can't stop this feeling, deep inside of me
この気持ちを止められない、心の奥底で
Girl, you just don't realize, what you do to me
ガール、あなたはただ気づいていないの、あなたが私に何をしているのか
When you hold me, in your arms so tight
あなたが私を抱きしめるとき、あなたの腕の中でとてもきつく
You let me know, everything's alright
教えてくれた、すべて大丈夫
horus
ホルス
I-I'm hooked on a feeling
私はある感覚に夢中になっています
I'm high on believing
私は大いに信じています
That you're in love with me
あなたが私に恋をしているということ
Lips as sweet as candy, their taste stays on my mind
キャンディみたいに甘い唇 その味が心に残る
Girl, you keep me thirsty for another cup of wine
お嬢さん、あなたは私をもう一杯ワインに渇かせます
I got it bad for you girl, but I don't need no cure
君にはひどいことになったけど、治療は必要ないよ
I'll just stay addicted , If I can endure
我慢できればこのまま依存症のまま
All the good love, when we're all alone
素敵な愛を、私たちが一人ぼっちのときは
Keep it up girl, yeah you turn me on
頑張ってください、そう、あなたは私を興奮させます
horus
ホルス
I-I'm hooked on a feeling
私はある感覚に夢中になっています
I'm high on believing
私は大いに信じています
That you're in love with me
あなたが私に恋をしているということ
(Single Strum)
(シングルストラム)
All the good love, when we're all alone
素敵な愛を、私たちが一人ぼっちのときは
Keep it up girl, yeah you turn me on
頑張ってください、そう、あなたは私を興奮させます
horus
ホルス
I-I'm hooked on a feeling
私はある感覚に夢中になっています
I'm high on believing
私は大いに信じています
That you're in love with me
あなたが私に恋をしているということ
I'm hooked on a feeling and I'm high on
ある感覚に夢中になってハイになっている
believing, that you're in love with me
あなたが私を愛してくれていると信じて
I said I'm hooked on a feeling and I'm
私はある感情に夢中になっていると言いました、そして私は
high on believing, that you're in love with me
あなたが私を愛してくれていると信じてハイになる
Repeat to fade.
繰り返してフェードします。