Silly Milly Letras Tradução em Português

INTRO:
INTRODUÇÃO:
(Sitting in a bath tub..singing silly songs.)
(Sentado em uma banheira... cantando músicas bobas.)
(Silly Milly..Silly Milly..Silly Milly..Silly Milly)
(Tola Milly.. Boba Milly.. Boba Milly.. Boba Milly)
#1.
#1.
I'm lying awake, your voice makes me shake, singing
Estou acordado, sua voz me faz tremer, cantando
songs I can stand no more.
músicas que não aguento mais.
The shower runs dry but I don't know why, you're still
O chuveiro seca, mas não sei por que, você ainda está
singing like mad.
cantando como um louco.
CHORUS:
REFRÃO:
Silly Milly, you really kill me, now, why don't you
Boba Milly, você realmente me mata, agora, por que não
thrill me, my love is still strong, but maybe.
me emociona, meu amor ainda é forte, mas talvez.
Silly Milly, if you're still trying, to send my hair
Boba Milly, se você ainda está tentando, mande meu cabelo
flying, you're losing a friend..end..end..end..end.
voando, você está perdendo um amigo..fim..fim..fim..fim.
#2.
#2.
How can I explain, I'm trying in vain, to get used to
Como posso explicar, estou tentando em vão me acostumar
her simple songs.
suas canções simples.
But she does not care and I cannot bear, that she's
Mas ela não se importa e eu não posso suportar que ela esteja
driving me mad.
me deixando louco.
CHORUS:
REFRÃO:
Silly Milly, you really kill me, now, why don't you
Boba Milly, você realmente me mata, agora, por que não
thrill me, my love is still strong, but maybe.
me emociona, meu amor ainda é forte, mas talvez.
Silly Milly, if you're still trying, to send my hair
Boba Milly, se você ainda está tentando, mande meu cabelo
flying, you're losing a friend..end..end.
voando, você está perdendo um amigo..fim..fim.
BRIDGE:
PONTE:
Baby, tell me have you gone out of your head?
Baby, me diga, você perdeu a cabeça?
Come on, Silly, Milly, come on.
Vamos, boba, Milly, vamos.
Milly, can't you see that you make me feel bad?
Milly, você não vê que me faz sentir mal?
Come on, silly, silly, silly, silly, Silly, silly.
Vamos, bobo, bobo, bobo, bobo, bobo, bobo.
CHORUS:
REFRÃO:
Silly Milly, you really kill me, now, why don't you
Boba Milly, você realmente me mata, agora, por que não
thrill me, my love is still strong, but maybe.
me emociona, meu amor ainda é forte, mas talvez.
Silly Milly, if you're still trying, to send my hair
Boba Milly, se você ainda está tentando, mande meu cabelo
flying, you're losing a friend.
voando, você está perdendo um amigo.
INTERLUDE: Eb F Bb F Bb
INTERLÚDIO: Eb F Bb F Bb
CHORUS:
REFRÃO:
Silly Milly, if you're still trying, to send my hair
Boba Milly, se você ainda está tentando, mande meu cabelo
flying, you're losing a friend.
voando, você está perdendo um amigo.
CHORUS:
REFRÃO:
Silly Milly, you really kill me, now, why don't you
Boba Milly, você realmente me mata, agora, por que não
thrill me, my love is still strong, but maybe.
me emociona, meu amor ainda é forte, mas talvez.
Silly Milly, if you're still trying, to send my hair
Boba Milly, se você ainda está tentando, mande meu cabelo
flying, you're losing a friend.
voando, você está perdendo um amigo.
INTERLUDE: E Gb B Gb B
INTERLÚDIO: E Gb B Gb B
CHORUS:
REFRÃO:
Silly Milly, you really kill me, now, why don't you
Boba Milly, você realmente me mata, agora, por que não
thrill me, my love is still strong, but maybe.
me emociona, meu amor ainda é forte, mas talvez.
CHORUS:
REFRÃO:
Silly Milly, you really kill me, now, why don't you
Boba Milly, você realmente me mata, agora, por que não
thrill me, my love is still strong, but maybe.
me emociona, meu amor ainda é forte, mas talvez.
CHORUS:
REFRÃO:
Silly Milly, you really kill me, now, why don't you
Boba Milly, você realmente me mata, agora, por que não
thrill me, my love is still strong, but maybe.
me emociona, meu amor ainda é forte, mas talvez.
OUTRO:
OUTRO:
Silly Milly, you really kill me, now, why don't you
Boba Milly, você realmente me mata, agora, por que não
thrill me, my love is still strong..(Fade.)
me emocione, meu amor ainda é forte..(Fade.)