Act Yr Age Letra Traducción al Español

Intro/Verse/Main Riff
Introducción/Estrofa/Riff principal
2x for intro
2x para introducción
3x for verse
3x por verso
(...up..........afternoon)
(...arriba.........tarde)
Last time before pre-chorus
La última vez antes del pre-coro
Spaces mean let ring
Los espacios significan dejar sonar
/ means slide up
/ significa deslizarse hacia arriba
- after note means staccato/not let ring
- después de la nota significa staccato/no dejar sonar
(..why............time.....ooohh ooh.......your's and
(..por qué............tiempo.....ooohh ooh....tuyo y
mine mine mine)
mío mío mío)
(why............mind.............fine..........
(por qué... mente... bien...
..bye) (...to me)
..adiós) (...a mí)
(why.... ) X4
(por qué....) X4
Second Pre-chorus
Segundo Pre-coro
(nothing gives me pleasure...........
(nada me da placer........
.but me.........sayin' to me)
.pero yo.........diciéndome)
(why don't you act........) x11
(¿Por qué no actúas...?) x11
Finish
terminar
This tab is a mixture of mainly the underlying chords and bit of the lead which is
Esta tablatura es una mezcla principalmente de los acordes subyacentes y una parte del solista que es
played by the strings in the song.
tocado por las cuerdas de la canción.
Song (and hilarious film clip) at:
Canción (y clip de película hilarante) en:
http://www.youtube.com/watch'v=j2N32PIYVHc
http://www.youtube.com/watch'v=j2N32PIYVHc
I am confident with the verse but a little unsure with the pre-chorus. Gave it my
Tengo confianza con el verso pero un poco inseguro con el pre-estribillo. Le di mi
best shot though.
Aunque el mejor tiro.
Feedback very welcome.
Comentarios muy bienvenidos.
E-mail m.cassin91@gmail.com
Correo electrónico m.cassin91@gmail.com
Cheers
Saludos