Broken Leg كلمات أغنية ترجمة عربية

Track Name: Broken Leg
اسم المسار: كسر في الساق
Year: 2009
السنة: 2009
Chords: D, A, E, F#, G
الحبال: D، A، E، F #، G
Verse:
الآية:
Walking around on broken leg,
يتجول على ساق مكسورة،
But I can't get you outta my head.
لكنني لا أستطيع إخراجك من رأسي.
I can't get you outta my head
لا أستطيع إخراجك من رأسي
And you don't want to know me.
وأنت لا تريد أن تعرفني.
horus:
حورس:
And all these fakes and all these frauds
وكل هذه المزيفة وكل هذه الاحتيالات
You get your leg up and the big supports
يمكنك رفع ساقك والدعامات الكبيرة
I'm drowning, I'm drowning.
أنا أغرق، أنا أغرق.
Repeat chords
كرر الحبال
Went to bed with leg on a chair,
ذهبت إلى السرير وساقها على الكرسي،
Well they don't want to see me again.
حسنًا، إنهم لا يريدون رؤيتي مرة أخرى.
All your lovers and all of your friends,
كل محبيك وكل اصدقائك
Well they don't want to know me.
حسناً، إنهم لا يريدون أن يعرفوني.
ridge:
ريدج:
Walking around on a broken leg
يتجول على ساق مكسورة
But I can't get you outta my head
لكنني لا أستطيع إخراجك من رأسي
What was that that I heard you say?
ما هذا الذي سمعتك تقوله؟
Well they don't want to know me!
حسناً، إنهم لا يريدون أن يعرفوني!
horus:
حورس:
Repeat Chords
كرر الحبال
And all these fakes and all these frauds
وكل هذه المزيفة وكل هذه الاحتيالات
You get your leg up and
ارفعي رجلك و
The big supports
الدعم الكبير
I'm drowning, I'm drowning!
أنا أغرق، أنا أغرق!
And all these girls with their high IQ's
وجميع هؤلاء الفتيات ذوات معدل الذكاء المرتفع
You can try to resist but it's no use
يمكنك أن تحاول المقاومة لكن لا فائدة
I'm drowning, I'm drowing!
أنا أغرق، أنا أغرق!
Outro:
الخاتمة:
It all comes down to you
كل ذلك يأتي إليك
It's alright you'll live
لا بأس أنك ستعيش
What you do, what you do
ماذا تفعل، ماذا تفعل
What you say
ماذا تقول
Repeat and fade out
كرر وتتلاشى
Some of these chords sound strange when played solo, but I am pretty sure that they're
تبدو بعض هذه الأوتار غريبة عند العزف منفردًا، لكنني متأكد تمامًا من أنها كذلك
in relation to the other parts. Any problems/ questions/ comments, e-mail me on the
فيما يتعلق بالأجزاء الأخرى. أي مشاكل / أسئلة / تعليقات، راسلني عبر البريد الإلكتروني على
above.
أعلاه.
Thanks :)
شكرًا :)