Broken Leg 歌詞 日本語訳

Track Name: Broken Leg
曲名: 骨折した脚
Year: 2009
年: 2009
Chords: D, A, E, F#, G
コード: D、A、E、F#、G
Verse:
詩:
Walking around on broken leg,
骨折した足で歩き回ったり、
But I can't get you outta my head.
でもあなたのことが頭から離れないんです。
I can't get you outta my head
あなたのことが頭から離れない
And you don't want to know me.
そして、あなたは私のことを知りたくないのです。
horus:
ホルス:
And all these fakes and all these frauds
そしてこれらすべての偽物とこれらすべての詐欺
You get your leg up and the big supports
足を上げると大きなサポートが得られます
I'm drowning, I'm drowning.
溺れている、溺れている。
Repeat chords
コードを繰り返す
Went to bed with leg on a chair,
椅子に足を乗せて寝てしまいましたが、
Well they don't want to see me again.
まあ、彼らは私に二度と会いたくありません。
All your lovers and all of your friends,
あなたの恋人のみんなも、友達のみんなも、
Well they don't want to know me.
まあ、彼らは私のことを知りたくないのです。
ridge:
尾根：
Walking around on a broken leg
骨折した足で歩き回る
But I can't get you outta my head
でもあなたのことが頭から離れない
What was that that I heard you say?
あなたが言っているのを聞いたのは何ですか？
Well they don't want to know me!
まあ、彼らは私のことを知りたくないのです！
horus:
ホルス:
Repeat Chords
コードを繰り返す
And all these fakes and all these frauds
そしてこれらすべての偽物とこれらすべての詐欺
You get your leg up and
あなたは足を上げて、
The big supports
大きなサポート
I'm drowning, I'm drowning!
溺れている、溺れている！
And all these girls with their high IQ's
そして、これらの女の子たちは高いIQを持っています
You can try to resist but it's no use
抵抗しようとしても無駄だ
I'm drowning, I'm drowing!
溺れてる、溺れてる！
Outro:
アウトロ:
It all comes down to you
すべてはあなた次第です
It's alright you'll live
大丈夫、君は生きていけるよ
What you do, what you do
何をするか、何をするか
What you say
あなたが言うこと
Repeat and fade out
繰り返してフェードアウトします
Some of these chords sound strange when played solo, but I am pretty sure that they're
これらのコードのいくつかはソロで演奏すると奇妙に聞こえますが、私はそれが間違いないと確信しています。
in relation to the other parts. Any problems/ questions/ comments, e-mail me on the
他の部分との関係で。問題/質問/コメントがございましたら、電子メールでご連絡ください。
above.
上。
Thanks :)
ありがとう ：）