Broken Leg Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Track Name: Broken Leg
Nazwa utworu: Broken Leg
Year: 2009
Rok: 2009
Chords: D, A, E, F#, G
Akordy: D, A, E, F#, G
Verse:
Werset:
Walking around on broken leg,
Chodzenie na złamanej nodze,
But I can't get you outta my head.
Ale nie mogę wyrzucić cię z głowy.
I can't get you outta my head
Nie mogę cię wyrzucić z głowy
And you don't want to know me.
A ty nie chcesz mnie znać.
horus:
Horus:
And all these fakes and all these frauds
I te wszystkie podróbki i wszystkie te oszustwa
You get your leg up and the big supports
Podnosisz nogę i duże podpory
I'm drowning, I'm drowning.
Tonę, tonę.
Repeat chords
Powtarzaj akordy
Went to bed with leg on a chair,
Położyłem się spać z nogą na krześle,
Well they don't want to see me again.
Cóż, nie chcą mnie więcej widzieć.
All your lovers and all of your friends,
Wszyscy twoi kochankowie i wszyscy twoi przyjaciele,
Well they don't want to know me.
Cóż, nie chcą mnie znać.
ridge:
grzbiet:
Walking around on a broken leg
Chodzenie na złamanej nodze
But I can't get you outta my head
Ale nie mogę wyrzucić cię z głowy
What was that that I heard you say?
Co takiego usłyszałem od ciebie?
Well they don't want to know me!
Cóż, nie chcą mnie znać!
horus:
Horus:
Repeat Chords
Powtórz akordy
And all these fakes and all these frauds
I te wszystkie podróbki i wszystkie te oszustwa
You get your leg up and
Podnosisz nogę i
The big supports
Wielkie podpory
I'm drowning, I'm drowning!
Tonę, tonę!
And all these girls with their high IQ's
I te wszystkie dziewczyny z wysokim IQ
You can try to resist but it's no use
Możesz próbować się opierać, ale to nie ma sensu
I'm drowning, I'm drowing!
Tonę, tonę!
Outro:
Zakończenie:
It all comes down to you
Wszystko sprowadza się do Ciebie
It's alright you'll live
W porządku, przeżyjesz
What you do, what you do
Co robisz, co robisz
What you say
Co mówisz
Repeat and fade out
Powtórz i zanikaj
Some of these chords sound strange when played solo, but I am pretty sure that they're
Niektóre z tych akordów brzmią dziwnie, gdy gra się je solo, ale jestem całkiem pewien, że tak jest
in relation to the other parts. Any problems/ questions/ comments, e-mail me on the
w stosunku do pozostałych części. Wszelkie problemy/pytania/uwagi proszę kierować na adres e-mail
above.
powyżej.
Thanks :)
Dzięki :)