Ride Captain Ride Letra Traducción al Español

Date: 24 May 1995 20:46:38 -0500
Fecha: 24 de mayo de 1995 20:46:38 -0500
'Ride Captain Ride' by Blues Image
'Ride Captain Ride' de Blues Image
'hey is that freedom rock? well turn it UP dude!'
'Oye, ¿esa es la roca de la libertad? ¡Pues súbelo amigo!'
(no solos included, just my adaptation of organ/guitar chords
(no se incluyen solos, solo mi adaptación de acordes de órgano/guitarra
played in song)
tocado en una canción)
verse chord progression
progresión de acordes en verso
us2
nosotros2
end of verse chords pre-solo riff
acordes de final de verso riff pre-solista
s4
s4
.....how it all goes together....
.....cómo va todo junto....
(intro: D-C-D-C)
(introducción: DCDC)
(play verse chord progression as shown above while singing;
(toque la progresión de acordes en verso como se muestra arriba mientras canta;
I've included chord names but look at tab for voicings)
He incluido nombres de acordes pero mire la pestaña para ver las voces)
seventy three men sailed up
setenta y tres hombres navegaron
from the san francisco bay
desde la bahía de san francisco
rolled off of their ship
salió de su barco
and heres what they had to say
y esto es lo que tenían que decir
we're calling everyone to ride along
Estamos llamando a todos a seguir adelante.
to another shore
a otra orilla
we can laugh our lives away
Podemos reírnos de nuestras vidas
and be free once more
y ser libre una vez más
no one heard them calling
nadie los escuchó llamar
no one came at all
nadie vino en absoluto
cause they were too busy watching
porque estaban demasiado ocupados mirando
G6 Dsus2 D D5 Dsus4 D ('end of verse'
G6 Dsus2 D D5 Dsus4 D ('fin del verso'
those old raindrops fall chords)
esas viejas gotas de lluvia caen acordes)
as a storm was blowin
mientras soplaba una tormenta
out on a peaceful sea
en un mar pacífico
seventy three men sailing on to history
setenta y tres hombres navegando hacia la historia
ride captain ride upon your mystery ship
montar capitán montar en su barco misterioso
be amazed at the friends you're having on your trip
Sorpréndete con los amigos que tendrás en tu viaje.
ride captain ride upon your mystery ship
montar capitán montar en su barco misterioso
on your way to a world that others might have missed
en tu camino hacia un mundo que otros podrían haber perdido
(next, play pre-solo riff 1x, and then play D-Bb-D-Bb-A chords
(a continuación, toque el riff pre-solo 1x y luego toque los acordes D-Bb-D-Bb-A
during 1st solo...)
durante el 1er solo...)
(...now go back and sing/play 1st eight lines of verse (up to
(... ahora regresa y canta/toca las primeras ocho líneas del verso (hasta
and including "and be free once more" line...))
e incluyendo la línea "y ser libre una vez más"...))
(..finally, sing/play chorus again 2x, and then just play
(...finalmente, canta/toca el coro nuevamente 2 veces y luego simplemente toca
chorus chords as 2nd solo fades out)
acordes del coro mientras el segundo solo se desvanece)
.....questions, comments and corrections to jeffnmoe@mcs.com
.....preguntas, comentarios y correcciones a jeffnmoe@mcs.com