Ride Captain Ride Songtekst Nederlandse Vertaling

Date: 24 May 1995 20:46:38 -0500
Datum: 24 mei 1995 20:46:38 -0500
'Ride Captain Ride' by Blues Image
'Ride Captain Ride' van Blues Image
'hey is that freedom rock? well turn it UP dude!'
'Hé, is dat vrijheidssteen? Nou, zet hem hoger, kerel!'
(no solos included, just my adaptation of organ/guitar chords
(geen solo's inbegrepen, alleen mijn bewerking van orgel-/gitaarakkoorden
played in song)
gespeeld in een liedje)
verse chord progression
akkoordprogressie van coupletten
us2
wij2
end of verse chords pre-solo riff
einde van couplet akkoorden pre-solo riff
s4
s4
.....how it all goes together....
...hoe het allemaal in elkaar zit....
(intro: D-C-D-C)
(intro: D-C-D-C)
(play verse chord progression as shown above while singing;
(speel de akkoordprogressie van coupletten zoals hierboven weergegeven terwijl je zingt;
I've included chord names but look at tab for voicings)
Ik heb akkoordnamen toegevoegd, maar kijk op het tabblad voor stemmen)
seventy three men sailed up
drieënzeventig mannen zeilden naar boven
from the san francisco bay
van de baai van San Francisco
rolled off of their ship
rolden van hun schip
and heres what they had to say
en dit is wat ze te zeggen hadden
we're calling everyone to ride along
we roepen iedereen op om mee te rijden
to another shore
naar een andere oever
we can laugh our lives away
we kunnen ons leven lang lachen
and be free once more
en weer vrij zijn
no one heard them calling
niemand hoorde ze roepen
no one came at all
er kwam helemaal niemand
cause they were too busy watching
omdat ze het te druk hadden met kijken
G6 Dsus2 D D5 Dsus4 D ('end of verse'
G6 Dsus2 D D5 Dsus4 D ('einde vers'
those old raindrops fall chords)
die oude regendruppels vallen akkoorden)
as a storm was blowin
terwijl er een storm woedde
out on a peaceful sea
op een vredige zee
seventy three men sailing on to history
drieënzeventig mannen zeilen verder naar de geschiedenis
ride captain ride upon your mystery ship
rit kapitein rit op je mysterieuze schip
be amazed at the friends you're having on your trip
sta versteld van de vrienden die je op reis hebt
ride captain ride upon your mystery ship
rit kapitein rit op je mysterieuze schip
on your way to a world that others might have missed
op weg naar een wereld die anderen misschien hebben gemist
(next, play pre-solo riff 1x, and then play D-Bb-D-Bb-A chords
(Speel vervolgens 1x pre-solo riff en speel dan D-Bb-D-Bb-A akkoorden
during 1st solo...)
tijdens de 1e solo...)
(...now go back and sing/play 1st eight lines of verse (up to
(...ga nu terug en zing/speel de eerste acht versregels (tot
and including "and be free once more" line...))
en inclusief de regel "en wees weer vrij" ...))
(..finally, sing/play chorus again 2x, and then just play
(..tot slot nog eens 2x het refrein zingen/spelen, en dan gewoon spelen
chorus chords as 2nd solo fades out)
refreinakkoorden terwijl de 2e solo wegsterft)
.....questions, comments and corrections to jeffnmoe@mcs.com
.....vragen, opmerkingen en correcties naar jeffnmoe@mcs.com