Love Seems Doomed Paroles Traduction Française

L... S... D... - get it? This _Psychedelic Lollipop_ track predates
L... S... D... - compris ? Ce morceau _Psychedelic Lollipop_ est antérieur
'Lucy in the Sky with Diamonds' by at least seven months, although Thee
"Lucy dans le ciel avec des diamants" d'au moins sept mois, bien que Toi
Midnighters' 'Love Special Delivery' may have have been released even
« Love Special Delivery » de Midnighters a peut-être même été publié
earlier.
plus tôt.
"Love Seems Doomed"
"L'amour semble voué à l'échec"
(Gilbert - Scala)
(Gilbert-Scala)
Intro:
Introduction :
guitar (2X, continuing into verse; organ and bass enter 2nd time)
guitare (2X, continuant en couplet ; l'orgue et la basse entrent 2e fois)
v v v v v v
v v v v v v
Verse 1 :
Verset 1 :
Once I had a love of my own
Une fois, j'ai eu mon propre amour
But now she's left me sad and alone
Mais maintenant, elle m'a laissé triste et seul
She was the only girl for me (hey!)
Elle était la seule fille pour moi (hé !)
Chorus :
Chœur :
Things were bright and gay
Les choses étaient brillantes et gaies
The world was going our way
Le monde allait dans notre sens
Love was in our hearts
L'amour était dans nos coeurs
But now we're far apart
Mais maintenant nous sommes loin l'un de l'autre
N..
N..
Love seems doomed
L'amour semble voué à l'échec
1: repeat intro [1X
1 : répéter l'intro [1X
2: to instrumental 3: to coda)
2 : à l'instrumental 3 : à la coda)
Verse 2:
Verset 2 :
We could have had a lifetime to share
Nous aurions pu avoir toute une vie à partager
But the problems of young love were too much to bear
Mais les problèmes du jeune amour étaient trop lourds à supporter
She was the one in a million for me
Elle était celle sur un million pour moi
repeat chorus
répéter le refrain
instrumental over verse chords
instrumental sur les accords de couplets
repeat chorus
répéter le refrain
Coda:
Code :
bass (play harmonics as indicated):
basse (jouer les harmoniques comme indiqué) :
v v v
v v v
Love seems doomed
L'amour semble voué à l'échec
(repeat bass harmonics)
(répéter les harmoniques de basse)
Love seems doomed
L'amour semble voué à l'échec
F#madd2 , arpeggiated as per intro
F#madd2, arpégé selon l'intro
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
-- un autre onglet d'as des années 60 d'Andrew Rogers