Love Seems Doomed Testo Traduzione Italiana

L... S... D... - get it? This _Psychedelic Lollipop_ track predates
L... S... D... - capito? Questa traccia di _Psychedelic Lollipop_ è antecedente
'Lucy in the Sky with Diamonds' by at least seven months, although Thee
'Lucia nel cielo con diamanti' di almeno sette mesi, anche se Te
Midnighters' 'Love Special Delivery' may have have been released even
Potrebbe anche essere stato pubblicato "Love Special Delivery" dei Midnighters
earlier.
prima.
"Love Seems Doomed"
"L'amore sembra condannato"
(Gilbert - Scala)
(Gilberto-Scala)
Intro:
Introduzione:
guitar (2X, continuing into verse; organ and bass enter 2nd time)
chitarra (2X, continuando nella strofa; organo e basso entrano nella seconda volta)
v v v v v v
v v v v v v
Verse 1 :
Verso 1:
Once I had a love of my own
Una volta avevo un amore tutto mio
But now she's left me sad and alone
Ma ora mi ha lasciato triste e solo
She was the only girl for me (hey!)
Era l'unica ragazza per me (ehi!)
Chorus :
Coro:
Things were bright and gay
Le cose erano luminose e allegre
The world was going our way
Il mondo stava andando nella nostra direzione
Love was in our hearts
L'amore era nei nostri cuori
But now we're far apart
Ma adesso siamo distanti
N..
N..
Love seems doomed
L'amore sembra condannato
1: repeat intro [1X
1: ripeti l'introduzione [1X
2: to instrumental 3: to coda)
2: allo strumentale 3: alla coda)
Verse 2:
Verso 2:
We could have had a lifetime to share
Avremmo potuto avere una vita intera da condividere
But the problems of young love were too much to bear
Ma i problemi dell'amore giovanile erano troppo da sopportare
She was the one in a million for me
Per me era quella su un milione
repeat chorus
ripetere il ritornello
instrumental over verse chords
strumentale su accordi di strofe
repeat chorus
ripetere il ritornello
Coda:
Coda:
bass (play harmonics as indicated):
basso (suonare gli armonici come indicato):
v v v
v v v
Love seems doomed
L'amore sembra condannato
(repeat bass harmonics)
(ripetere gli armonici dei bassi)
Love seems doomed
L'amore sembra condannato
F#madd2 , arpeggiated as per intro
F#madd2 , arpeggiato come da introduzione
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
- un altro conto degli anni '60 di Andrew Rogers