Love Seems Doomed Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

L... S... D... - get it? This _Psychedelic Lollipop_ track predates
L... S... D... - rozumiesz? Ten utwór _Psychedelic Lollipop_ jest starszy
'Lucy in the Sky with Diamonds' by at least seven months, although Thee
„Lucy in the Sky with Diamonds” o co najmniej siedem miesięcy, chociaż Ty
Midnighters' 'Love Special Delivery' may have have been released even
Być może nawet ukazał się utwór „Love Special Delivery” Midnighters
earlier.
wcześniej.
"Love Seems Doomed"
„Miłość wydaje się skazana na zagładę”
(Gilbert - Scala)
(Gilbert-Scala)
Intro:
Wprowadzenie:
guitar (2X, continuing into verse; organ and bass enter 2nd time)
gitara (2X, kontynuacja wersetu; organy i bas wchodzą po raz drugi)
v v v v v v
v v v v v v v
Verse 1 :
Werset 1:
Once I had a love of my own
Kiedyś miałem własną miłość
But now she's left me sad and alone
Ale teraz zostawiła mnie smutnego i samotnego
She was the only girl for me (hey!)
Była dla mnie jedyną dziewczyną (hej!)
Chorus :
Chór:
Things were bright and gay
Wszystko było jasne i wesołe
The world was going our way
Świat szedł po naszej myśli
Love was in our hearts
Miłość była w naszych sercach
But now we're far apart
Ale teraz jesteśmy daleko od siebie
N..
N..
Love seems doomed
Miłość wydaje się skazana na porażkę
1: repeat intro [1X
1: powtórz wprowadzenie [1X
2: to instrumental 3: to coda)
2: do instrumentu 3: do kodu)
Verse 2:
Werset 2:
We could have had a lifetime to share
Moglibyśmy dzielić całe życie
But the problems of young love were too much to bear
Ale problemy młodzieńczej miłości były nie do zniesienia
She was the one in a million for me
Dla mnie była tą jedyną na milion
repeat chorus
powtórz refren
instrumental over verse chords
akordy instrumentalne na zwrotkach
repeat chorus
powtórz refren
Coda:
Kod:
bass (play harmonics as indicated):
bas (graj harmoniczne zgodnie ze wskazówkami):
v v v
v v v
Love seems doomed
Miłość wydaje się skazana na porażkę
(repeat bass harmonics)
(powtórz harmoniczne basu)
Love seems doomed
Miłość wydaje się skazana na porażkę
F#madd2 , arpeggiated as per intro
F#madd2 , arpeggiowany zgodnie ze wstępem
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
-- kolejna zakładka asa z lat 60-tych od Andrew Rogersa