Hook Paroles Traduction Française

"Hook" by Blues Traveler
"Hook" de Blues Traveler
from the album Four
de l'album Quatre
It doesn't matter what I say
Peu importe ce que je dis
So long as I sing with inflection
Tant que je chante avec inflexion
That makes you feel that I'll convey
Cela te donne l'impression que je vais transmettre
Some inner truth of vast reflection
Une vérité intérieure d'une vaste réflexion
But I've said nothing so far
Mais je n'ai rien dit jusqu'à présent
And I can keep it up as long as it takes
Et je peux continuer aussi longtemps qu'il le faudra
And it don't matter who you are
Et peu importe qui tu es
If I'm doing my job then it's your resolve that breaks
Si je fais mon travail, c'est ta détermination qui s'effondre
Because the hook brings you back
Parce que le crochet te ramène
I ain't tellin' you no lie
Je ne te dis pas de mensonge
The hook brings you back
Le crochet te ramène
On that you can rely
Sur cela tu peux compter
Chris March (marchc@umich.edu)
Chris March (marchc@umich.edu)
"Hook" by Blues Traveler
"Hook" de Blues Traveler
from the album Four
de l'album Quatre
Volker Neumann posted his chord version of Hook in '95 and I am posting a
Volker Neumann a posté sa version en accords de Hook en 1995 et je poste un
tab version of the song which includes a more
version tablature de la chanson qui comprend un plus
Detailed version of the main guitar riff.
Version détaillée du riff de guitare principal.
This is basically the version of the main riff that I extrapolated from the
This is basically the version of the main riff that I extrapolated from the
chord structure.
structure d'accords.
B--12--12----9--9--9---9h10--10---9-----9----10--10---12--12--12---10--10--9--9-
B--12--12----9--9--9---9h10--10---9-----9----10--10---12--12--12---10--10--9--9-
G--12--12----9--9--9---9h11--11---9h10--10---11--11---12--12--12---11--11--9--9-
G--12--12----9--9--9---9h11--11---9h10--10---11--11---12--12--12---11--11--9--9-
D--12--12----9--9--9---9h11--11---9h11--11---12--12---12--12--12---12--12--9--9-
D--12--12----9--9--9---9h11--11---9h11--11---12--12---12--12--12---12--12--9--9-
A--10--10----7--7--7---9-----9----9h11--11---12--12---10--10--10---12--12--7--7-
A--10--10----7--7--7---9-----9----9h11--11---12--12---10--10--10---12--12--7--7-
and so on for the rest of the song...
et ainsi de suite pour le reste de la chanson...