Hook Songtekst Nederlandse Vertaling

"Hook" by Blues Traveler
"Hook" van Bluesreiziger
from the album Four
van het album Vier
It doesn't matter what I say
Het maakt niet uit wat ik zeg
So long as I sing with inflection
Zolang ik maar met stembuiging zing
That makes you feel that I'll convey
Dat geeft je het gevoel dat ik het overbreng
Some inner truth of vast reflection
Een innerlijke waarheid van enorme reflectie
But I've said nothing so far
Maar tot nu toe heb ik niets gezegd
And I can keep it up as long as it takes
En ik kan het volhouden zolang het nodig is
And it don't matter who you are
En het maakt niet uit wie je bent
If I'm doing my job then it's your resolve that breaks
Als ik mijn werk doe, dan is het jouw vastberadenheid die kapot gaat
Because the hook brings you back
Omdat de haak je terugbrengt
I ain't tellin' you no lie
Ik vertel je geen leugen
The hook brings you back
De haak brengt je terug
On that you can rely
Daar kunt u op vertrouwen
Chris March (marchc@umich.edu)
Chris March (marchc@umich.edu)
"Hook" by Blues Traveler
"Hook" van Bluesreiziger
from the album Four
van het album Vier
Volker Neumann posted his chord version of Hook in '95 and I am posting a
Volker Neumann plaatste zijn akkoordversie van Hook in '95 en ik post een
tab version of the song which includes a more
tabversie van het nummer met een meer
Detailed version of the main guitar riff.
Gedetailleerde versie van de belangrijkste gitaarriff.
This is basically the version of the main riff that I extrapolated from the
Dit is eigenlijk de versie van de hoofdriff die ik heb geëxtrapoleerd uit de
chord structure.
akkoordstructuur.
B--12--12----9--9--9---9h10--10---9-----9----10--10---12--12--12---10--10--9--9-
B--12--12----9--9--9---9h10--10---9-----9----10--10---12--12--12---10--10--9--9-
G--12--12----9--9--9---9h11--11---9h10--10---11--11---12--12--12---11--11--9--9-
G--12--12----9--9--9---9u11--11---9u10--10---11--11---12--12--12---11--11--9--9-
D--12--12----9--9--9---9h11--11---9h11--11---12--12---12--12--12---12--12--9--9-
D--12--12----9--9--9---9u11--11---9u11--11---12--12---12--12--12---12--12--9--9-
A--10--10----7--7--7---9-----9----9h11--11---12--12---10--10--10---12--12--7--7-
A--10--10----7--7--7---9-----9----9u11--11---12--12---10--10--10---12--12--7--7-
and so on for the rest of the song...
en zo verder voor de rest van het liedje...