Yours Paroles Traduction Française

YOU, WITH YOUR HAND OUTSTRETCHED
VOUS, AVEC VOTRE MAIN TENDUE
FINGER ON THE KEY
DOIGT SUR LA CLÉ
THIS LOCK THAT YOU RELEASE
CE SERRURE QUE VOUS LIBÉREZ
IS OPENING BUT ISN'T FREE
EST OUVERT MAIS N'EST PAS GRATUIT
AND I HOPE THAT YOU CAN SEE
ET J'ESPÈRE QUE VOUS POUVEZ VOIR
HOW IT BEATS INSIDE OF ME
COMMENT ÇA BAT À L'INTÉRIEUR DE MOI
INSTEAD OF PUSHING FEAR ASIDE
AU LIEU DE REPOUSSER LA PEUR
I WANT TO RUN I WANT TO HIDE
Je veux courir, je veux me cacher
I AM VULNERABLY YOURS
JE SUIS VULNÉRABLEMENT À VOUS
SHE, WHO IS WANTING ME
ELLE, QUI ME VOULAIT
WHOSE TOUCH CAN MAKE ME CRY
DONT LE CONTACT PEUT ME FAIRE PLEURER
I CAN ONLY UNDERSTAND
JE NE PEUX QUE COMPRENDRE
BY NEVER ASKING HER WHY
EN NE LUI DEMANDANT JAMAIS POURQUOI
HEAR THE CONTRADICTIONS FLY
ENTENDEZ LES CONTRADICTIONS VOLER
AND AS HARD AS I CAN TRY
ET AUSSI DUR QUE JE PEUX ESSAYER
EVERY TRUTH BECOMES A LIE
CHAQUE VÉRITÉ DEVIENT UN MENSONGE
IN THE ACHE OF HER REPLY
DANS LA DOULEUR DE SA RÉPONSE
I AM PASSIONATELY...
JE SUIS PASSIONNEMENT...
CHORUS:
CHŒUR :
YOURS
LE VÔTRE
AND THE SADDEST EYES ARE
ET LES YEUX LES PLUS TRISTES SONT
YOURS
LE VÔTRE
AND THE SOFTEST SKIN IS
ET LA PEAU LA PLUS DOUCE EST
YOURS
LE VÔTRE
AND THE HOPE I BORROW
ET L'ESPOIR QUE J'EMPRUNT
YOURS
LE VÔTRE
SO WON'T YOU LET ME IN I'M YOURS
Alors tu ne me laisseras pas entrer, je suis à toi
ALL THAT I BEGIN IS YOURS
TOUT CE QUE JE COMMENCE EST À VOUS
EVERY PRIZE I WIN IS YOURS
CHAQUE PRIX QUE JE GAGNE EST À VOUS
AT YOUR FEET AGAIN I'M YOURS
À VOS PIEDS DE NOUVEAU, JE SUIS À VOUS
ALL I AM IS YOURS
TOUT JE SUIS EST À VOUS
*-This is where that really solo goes and I have no clue
*-C'est là que va vraiment ce solo et je n'en ai aucune idée
about that part so....If you do please let me know!
à propos de cette partie donc... Si c'est le cas, faites-le-moi savoir !
ALL I AM IS WANTING YOU
Tout ce que je suis, c'est te vouloir
I'VE FALLEN DOWN AND I CAN'T SEEM TO COME
Je suis tombé et je n'arrive pas à venir
TO
À
IF I SHOULD DIE BEFORE I WAKE
SI JE DEVAIS MOURIR AVANT DE ME RÉVEILLER
I COMMEND MY SOUL TO THIS
JE RECOMMANDE MON ÂME À CELA
UP ABOVE THE WORLD SO HIGH
AU-DESSUS DU MONDE SI HAUT
WHERE THE WATER TENDS TO MEET THE
OÙ L'EAU TEND À RENCONTRER LE
SKY
CIEL
SHE'S ALL I'M AFTER BY THE TOE
ELLE EST TOUT CE QUE JE RECHERCHE PAR L'OREILLET
AND I WON'T LET GO..
ET JE NE LÂCHERAI PAS..
AND I WANTED YOU TO KNOW
ET JE VOULAIS QUE TU SACHES
THAT IF YOU REAP WHAT YOU WOULD SOW
QUE SI VOUS RÉCOLTEREZ CE QUE VOUS SEREZ
I WOULD TAKE IT BLOW BY BLOW
JE LE PRENDRAI COUP PAR COUP
ALL I AM IS... CHORUS
TOUT CE QUE JE SUIS EST... CHŒUR
Chords : G-320033 D-000323 Em-022000 E-022100 E7-020130 Am-002210
Accords : G-320033 D-000323 Em-022000 E-022100 E7-020130 Am-002210
Any comments, etc? I can be reached at:Stephens@nji.com
Des commentaires, etc.? Je suis joignable à : Stephens@nji.com