Neuer Morgen 歌詞 日本語訳

Acoustic Version
アコースティックバージョン
Am F E7 E G#m D? Am7(5) Am7
Am F E7 E G#m D? Am7(5) Am7
Intro : Am7 x 2
イントロ：Am7×2
Wenn du mit Deiner Kraft am Ende bist
体力が尽きたとき
und die Leere wie ein Spiegel ist
そして空虚は鏡のようだ
Du bist allein und kommst nicht damit klar
あなたは一人でいて、対処できない
Du siehst dich durch die Straen gehen
あなたは通りを歩いている自分を見る
Und kannst die Welt und dich nicht mehr verstehen
そして世界も自分自身も理解できなくなる
Du fhlst dich fremd - nichts ist mehr, wie es war
あなたは奇妙に感じます - もう何も同じではありません
und an ein neues Glck zu glauben, fllt dir schwer
そしてあなたは新しい幸せを信じるのが難しいと感じます
Es kommt dir vor, als gb' es keine Hoffnung mehr
もう希望は残っていないような気がする
Gib nicht auf - es kommt ein neuer Morgen
諦めないで 新しい朝が来るよ
Lass es raus - den Schmerz und Deine Sorgen
吐き出してください 痛みも悩みも
Mach dich frei - von allen falschen Zwngen
あらゆる誤った制約から自分を解放しましょう
Nimm dir Zeit - und lern dich selber kennen
時間をかけて自分自身を知りましょう
Und wenn du denkst, dass du am Ende bist
そして、もう終わりだと思ったとき、
weil die Leere wie ein Spiegel ist
空虚は鏡のようなものだから
Du schaust dich an und kommst nicht damit klar
あなたは自分自身を見て、それに対処できない
Und deine Freunde knnen dich nicht verstehen
そして友達はあなたのことを理解できない
Du mchtest nichts und niemand sehen
何も見たくない、誰にも見たくない
Du fhlst nichts mehr und nichts ist, wie es war
あなたはもう何も感じなくなり、何もかも元通りになります
Du knntest weinen, doch zu weinen fllt Dir schwer
泣いてもいいけど、泣くのは難しい
Es kommt Dir vor, als htt'st Du keine Trnen mehr
もう涙が出ないような気がする
Gib nicht auf - es kommt ein neuer Morgen
諦めないで 新しい朝が来るよ
Lass es raus - den Schmerz und Deine Sorgen
吐き出してください 痛みも悩みも
Mach dich frei - von allen falschen Zwngen
あらゆる誤った制約から自分を解放しましょう
Nimm dir Zeit - und lern das Leben kennen
時間をかけて、人生を知りましょう
Es lockt Dich raus mit seinem Licht
その光であなたを誘い出す
D?
え？
Alles erstrahlt in seinem Glanz
すべてがその素晴らしさの中で輝いています
Die Sonne streichelt dein Gesicht
太陽があなたの顔を撫でる
D?
え？
Davorn spielen Kinder mit 'nem Ball
その前では子供たちがボールで遊んでいます
Und Vgel singen berall...
そして鳥はどこでも歌います...
Gib nicht auf - es kommt ein neuer Morgen
諦めないで 新しい朝が来るよ
Lass es raus - den Schmerz und Deine Sorgen
吐き出してください 痛みも悩みも
Mach dich frei - von allen falschen Zwngen
あらゆる誤った制約から自分を解放しましょう
Nimm dir Zeit - und lern das Leben kennen
時間をかけて、人生を知りましょう
Outro: Am7 (fade out)
アウトロ:Am7 (フェードアウト)