Neuer Morgen Versuri Traducere în Română

Blumfeld - Noua Dimineață

by Blumfeld

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Blumfeld Neuer Morgen

Acoustic Version
Varianta acustica
Am F E7 E G#m D? Am7(5) Am7
Sunt F E7 E G#m D? Am7(5) Am7
Intro : Am7 x 2
Introducere: Am7 x 2
Wenn du mit Deiner Kraft am Ende bist
Când ești la capătul puterilor tale
und die Leere wie ein Spiegel ist
iar golul este ca o oglindă
Du bist allein und kommst nicht damit klar
Ești singur și nu poți face față
Du siehst dich durch die Straen gehen
Te vezi mergând pe străzi
Und kannst die Welt und dich nicht mehr verstehen
Și nu mai poți înțelege lumea sau pe tine însuți
Du fhlst dich fremd - nichts ist mehr, wie es war
Te simți ciudat - nimic nu mai este la fel
und an ein neues Glck zu glauben, fllt dir schwer
și îți este greu să crezi în noua fericire
Es kommt dir vor, als gb' es keine Hoffnung mehr
Parcă nu mai e nicio speranță
Gib nicht auf - es kommt ein neuer Morgen
Nu renunța - vine o nouă dimineață
Lass es raus - den Schmerz und Deine Sorgen
Lasă-l afară - durerea și grijile tale
Mach dich frei - von allen falschen Zwngen
Eliberează-te - de toate constrângerile false
Nimm dir Zeit - und lern dich selber kennen
Fă-ți timp - și cunoaște-te pe tine însuți
Und wenn du denkst, dass du am Ende bist
Și când crezi că ești la sfârșit
weil die Leere wie ein Spiegel ist
pentru că golul este ca o oglindă
Du schaust dich an und kommst nicht damit klar
Te uiți la tine și nu te descurci
Und deine Freunde knnen dich nicht verstehen
Și prietenii tăi nu te pot înțelege
Du mchtest nichts und niemand sehen
Nu vrei să vezi nimic sau pe nimeni
Du fhlst nichts mehr und nichts ist, wie es war
Nu mai simți nimic și nimic nu este așa cum a fost
Du knntest weinen, doch zu weinen fllt Dir schwer
Ai putea să plângi, dar îți este greu să plângi
Es kommt Dir vor, als htt'st Du keine Trnen mehr
Parcă nu mai ai lacrimi
Gib nicht auf - es kommt ein neuer Morgen
Nu renunța - vine o nouă dimineață
Lass es raus - den Schmerz und Deine Sorgen
Lasă-l afară - durerea și grijile tale
Mach dich frei - von allen falschen Zwngen
Eliberează-te - de toate constrângerile false
Nimm dir Zeit - und lern das Leben kennen
Fă-ți timp - și cunoașteți viața
Es lockt Dich raus mit seinem Licht
Te ademenește cu lumina sa
D?
D?
Alles erstrahlt in seinem Glanz
Totul strălucește în splendoarea lui
Die Sonne streichelt dein Gesicht
Soarele îți mângâie fața
D?
D?
Davorn spielen Kinder mit 'nem Ball
Sunt copii care se joacă cu o minge în fața ei
Und Vgel singen berall...
Și păsările cântă peste tot...
Gib nicht auf - es kommt ein neuer Morgen
Nu renunța - vine o nouă dimineață
Lass es raus - den Schmerz und Deine Sorgen
Lasă-l afară - durerea și grijile tale
Mach dich frei - von allen falschen Zwngen
Eliberează-te - de toate constrângerile false
Nimm dir Zeit - und lern das Leben kennen
Fă-ți timp - și cunoașteți viața
Outro: Am7 (fade out)
Outro: Am7 (fade out)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.