Wir sind frei Letras Tradução em Português

Blumfeld - Wir Sind Frei
Blumfeld - Somos Livres
Intro:
Introdução:
Verse 1:
Versículos 1:
Aus Sternenstaub und Teil des Meers
Feito de poeira estelar e parte do mar
Ergebnis der Gezeiten
resultado das marés
So kreisen wir schon laenger hier
Estamos circulando aqui há muito tempo
durch unbegrenzte Weiten
através de extensões ilimitadas
Wir suchen was, das es nicht gibt
Estamos procurando por algo que não existe
seit ein paar Ewigkeiten
por algumas idades
Fuer was mir fehlt, schreib ich ein Lied
Pelo que sinto falta, escrevo uma música
und greif in meine Saiten
e pegue minhas cordas
Bridge:
Ponte:
Und die Zeit bleibt stehen in meiner Phantasie
E o tempo pára na minha imaginação
Bist du bereit fuer eine kleine Utopie?
Você está pronto para um pouco de utopia?
Chorus:
Refrão:
Komm sag es allen: Wir sind frei
Venha dizer a todos: somos livres
Es gibt kein Muessen und kein Sollen
Não há obrigação e não deveria
wenn wir nicht wollen
se não quisermos
Die Zeit der Heuchler ist vorbei
O tempo dos hipócritas acabou
und ihre Tyrannei
e sua tirania
Denn wir sind frei
Porque somos livres
Verse 2:
Versículos 2:
Die Traeume enden in den Charts
Os sonhos terminam nas paradas
Wem dienen eure Lieder?
A quem servem suas músicas?
Ein Hoehenflug und dann: Das wars
Um vôo de fantasia e então: é isso
Die Erde hat euch wieder
A terra tem você de novo
Ihr Sklaven in der Ueberzahl
Vocês escravos na maioria
wie lang noch wollt ihr leiden?
quanto tempo você quer sofrer?
Wer frei sein will, hat keine Wahl
Quem quer ser livre não tem escolha
Wir muessen uns entscheiden
Nós temos que decidir
Bridge:
Ponte:
Und manche sagen: Der Typ gehoert in Therapie
E alguns dizem: Esse cara pertence à terapia
kann sein, doch um mich weht ein Hauch von Anarchie
Isso pode ser verdade, mas há um cheiro de anarquia ao meu redor
Chorus:
Refrão:
Komm sag es allen: Wir sind frei
Venha dizer a todos: somos livres
Es gibt kein Muessen und kein Sollen
Não há obrigação e não deveria
wenn wir nicht wollen
se não quisermos
Die Zeit der Heuchler ist vorbei
O tempo dos hipócritas acabou
und ihre Barbarei
e sua barbárie
Denn wir sind frei
Porque somos livres
Outro:
Outro:
Aus Sternenstaub und Teil des Meers
Feito de poeira estelar e parte do mar
Ergebnis der Gezeiten
resultado das marés
So kreisen wir schon laenger hier
Estamos circulando aqui há muito tempo
durch unbegrenzte Weiten
através de extensões ilimitadas