Wir sind frei Versuri Traducere în Română

Blumfeld - Wir Sind Frei
Blumfeld - Suntem liberi
Intro:
Introducere:
Verse 1:
Versetele 1:
Aus Sternenstaub und Teil des Meers
Fabricat din praf de stele și o parte din mare
Ergebnis der Gezeiten
rezultat al mareelor
So kreisen wir schon laenger hier
Ne înconjurăm aici de mult timp
durch unbegrenzte Weiten
prin întinderi nelimitate
Wir suchen was, das es nicht gibt
Căutăm ceva care nu există
seit ein paar Ewigkeiten
de câteva vârste
Fuer was mir fehlt, schreib ich ein Lied
Pentru ceea ce îmi lipsește, scriu o melodie
und greif in meine Saiten
și apucă-mi sforile
Bridge:
Pod:
Und die Zeit bleibt stehen in meiner Phantasie
Și timpul stă pe loc în imaginația mea
Bist du bereit fuer eine kleine Utopie?
Ești pregătit pentru o mică utopie?
Chorus:
Refren:
Komm sag es allen: Wir sind frei
Vino să spui tuturor: Suntem liberi
Es gibt kein Muessen und kein Sollen
Nu există nicio necesitate și nici nu trebuie
wenn wir nicht wollen
dacă nu vrem
Die Zeit der Heuchler ist vorbei
Timpul ipocriților a trecut
und ihre Tyrannei
și tirania lor
Denn wir sind frei
Pentru că suntem liberi
Verse 2:
Versetele 2:
Die Traeume enden in den Charts
Visele se termină în topuri
Wem dienen eure Lieder?
Cui servesc melodiile tale?
Ein Hoehenflug und dann: Das wars
Un zbor de fantezie și apoi: Asta este
Die Erde hat euch wieder
Pământul te are din nou
Ihr Sklaven in der Ueberzahl
Voi sclavi în majoritate
wie lang noch wollt ihr leiden?
cat vrei sa suferi?
Wer frei sein will, hat keine Wahl
Oricine vrea să fie liber nu are de ales
Wir muessen uns entscheiden
Trebuie să decidem
Bridge:
Pod:
Und manche sagen: Der Typ gehoert in Therapie
Și unii spun: Tipul ăsta aparține terapiei
kann sein, doch um mich weht ein Hauch von Anarchie
Poate că este adevărat, dar în jurul meu este un miros de anarhie
Chorus:
Refren:
Komm sag es allen: Wir sind frei
Vino să spui tuturor: Suntem liberi
Es gibt kein Muessen und kein Sollen
Nu există nicio necesitate și nici nu trebuie
wenn wir nicht wollen
dacă nu vrem
Die Zeit der Heuchler ist vorbei
Timpul ipocriților a trecut
und ihre Barbarei
și barbaria lor
Denn wir sind frei
Pentru că suntem liberi
Outro:
Outro:
Aus Sternenstaub und Teil des Meers
Fabricat din praf de stele și o parte din mare
Ergebnis der Gezeiten
rezultat al mareelor
So kreisen wir schon laenger hier
Ne înconjurăm aici de mult timp
durch unbegrenzte Weiten
prin întinderi nelimitate