Wir sind frei Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Blumfeld - Wir Sind Frei
Blumfeld - Biz Özgürüz
Intro:
Giriş:
Verse 1:
Ayet 1:
Aus Sternenstaub und Teil des Meers
Yıldız tozundan ve denizin bir kısmından yapılmıştır
Ergebnis der Gezeiten
gelgitlerin sonucu
So kreisen wir schon laenger hier
Uzun zamandır burada dolaşıyoruz
durch unbegrenzte Weiten
sınırsız genişlikler aracılığıyla
Wir suchen was, das es nicht gibt
Olmayan bir şeyi arıyoruz
seit ein paar Ewigkeiten
birkaç yaş için
Fuer was mir fehlt, schreib ich ein Lied
Özlediklerim için bir şarkı yazıyorum
und greif in meine Saiten
ve iplerimi tut
Bridge:
Köprü:
Und die Zeit bleibt stehen in meiner Phantasie
Ve zaman hala hayal gücümde duruyor
Bist du bereit fuer eine kleine Utopie?
Küçük bir ütopyaya hazır mısın?
Chorus:
Koro:
Komm sag es allen: Wir sind frei
Gelin herkese şunu söyleyin: Biz özgürüz
Es gibt kein Muessen und kein Sollen
Zorunluluk ve zorunluluk yok
wenn wir nicht wollen
eğer istemiyorsak
Die Zeit der Heuchler ist vorbei
Münafıkların devri bitti
und ihre Tyrannei
ve onların zulmü
Denn wir sind frei
Çünkü biz özgürüz
Verse 2:
Ayet 2:
Die Traeume enden in den Charts
Hayaller listelerde biter
Wem dienen eure Lieder?
Şarkılarınız kime hizmet ediyor?
Ein Hoehenflug und dann: Das wars
Bir fantezi uçuşu ve ardından: İşte bu
Die Erde hat euch wieder
Dünya yine sana sahip
Ihr Sklaven in der Ueberzahl
Siz çoğunlukta kölesiniz
wie lang noch wollt ihr leiden?
ne kadar acı çekmek istiyorsun?
Wer frei sein will, hat keine Wahl
Özgür olmak isteyenin başka seçeneği yoktur
Wir muessen uns entscheiden
Karar vermeliyiz
Bridge:
Köprü:
Und manche sagen: Der Typ gehoert in Therapie
Ve bazıları şöyle diyor: Bu adamın terapiye ihtiyacı var
kann sein, doch um mich weht ein Hauch von Anarchie
Bu doğru olabilir ama etrafımda bir anarşi kokusu var
Chorus:
Koro:
Komm sag es allen: Wir sind frei
Gelin herkese şunu söyleyin: Biz özgürüz
Es gibt kein Muessen und kein Sollen
Zorunluluk ve zorunluluk yok
wenn wir nicht wollen
eğer istemiyorsak
Die Zeit der Heuchler ist vorbei
Münafıkların devri bitti
und ihre Barbarei
ve onların barbarlığı
Denn wir sind frei
Çünkü biz özgürüz
Outro:
Çıkış:
Aus Sternenstaub und Teil des Meers
Yıldız tozundan ve denizin bir kısmından yapılmıştır
Ergebnis der Gezeiten
gelgitlerin sonucu
So kreisen wir schon laenger hier
Uzun zamandır burada dolaşıyoruz
durch unbegrenzte Weiten
sınırsız genişlikler aracılığıyla