Miss America Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I tried getting the actual tabs for this song, but was disappointed when my searches
Próbowałem zdobyć właściwe tabulatory do tej piosenki, ale rozczarowałem się podczas poszukiwań
returned only chord progressions that were close, but not quite as dissonant and beautiful
zwrócił tylko progresje akordów, które były bliskie, ale nie aż tak dysonansowe i piękne
as the actual chords of the song. So, after listening to the song more times that I can
jako rzeczywiste akordy utworu. Więc po przesłuchaniu piosenki więcej razy, niż tylko mogę
count, here is the actual guitar part. The guitar part was constructed by matching notes
hrabio, oto właściwa partia gitary. Partia gitarowa została skonstruowana poprzez dopasowanie nut
on the piano (and sounds like the song), so I believe it is authentic.
na fortepianie (i brzmi jak piosenka), więc uważam, że jest autentyczny.
PLEASE NOTE IRREGULAR TUNING (credit to some random person who commented on the video on youtube!)
PROSZĘ ZWRÓCIĆ UWAGĘ NA NIEREGULARNE TUNING (to zasługa przypadkowej osoby, która skomentowała film na YouTube!)
The line:
Linia:
I know I said to slide, but I usually just put down my middle finger onto the second
Wiem, że mówiłem, żeby się przesunąć, ale zwykle po prostu kładę środkowy palec na drugim
fret instead of sliding my index. The notation 2/2 mean after the first 2 on the beat play
się denerwować, zamiast przesuwać mój indeks. Oznaczenie 2/2 oznacza po pierwszych 2 na odtwarzaniu rytmu
a quick first fret and quickly press back down on fret two. This is like the second /2.
szybki pierwszy próg i szybko wciśnij z powrotem drugi próg. To jest jak drugie /2.
Quickly play the first fret before pressing the second.
Szybko zagraj na pierwszym progu, zanim naciśniesz drugi.
X in the tablature means that I usually just graze the string with my ring finger
X w tabulaturze oznacza, że zazwyczaj po prostu muskam strunę palcem serdecznym
(playing the D string lowest in pitch). This way you can strum all six strings but that one
(gra na strunie D o najniższej tonacji). W ten sposób możesz grać na wszystkich sześciu strunach oprócz tej
will be inaudible.
będzie niesłyszalny.
d:Stroke downward, u: upward, p: play with thumb before continuing down stroke. These
d: Ruch w dół, u: w górę, p: graj kciukiem przed kontynuowaniem ruchu w dół. Te
are just included so that you get a sense of the strum pattern.
są dołączone po to, abyś mógł zorientować się w schemacie brzdąkania.
Enjoy!
Cieszyć się!
~Sara
~Sara
d d d u d u p d u u u d u
d d du u d u p d u u u d u
123a4a1a2a3aa
123a4a1a2a3aa
d d d u d u p d u u u d u
d d du u d u p d u u u d u
123a4a1a2aa4a
123a4a1a2aa4a
BEGINNING OF VERSES
POCZĄTEK WERSÓW
d d d u d u p d u u u d u
d d du u d u p d u u u d u
123a4a1a2a3a4a
123a4a1a2a3a4a
d d d u d u p d u u u d u
d d du u d u p d u u u d u
123a4a1a2aa4a
123a4a1a2aa4a
d d u d u d u p d u u u d u
d u du u d u p d u u u d u
12a3a4a1a2a3a4a
12a3a4a1a2a3a4a
d d d u d u p d u u u d u
d d du u d u p d u u u d u
123a4a1a2aa4a
123a4a1a2aa4a
d d d u d u p d u u u d u
d d du u d u p d u u u d u
123a4a1a2aa4a
123a4a1a2aa4a
dddududdu
dddududdu
123a4a12a
123a4a12a
dddddddddddddu
dddddddddddddu
For verse 1, go back to the beginning. For versus 2 and 3:
W przypadku wersetu 1 wróć do początku. Dla porównania 2 i 3:
duduuuuduudu
duduuuuduudu
1a2aaaa2aa4a
1a2aaaa2aa4a
ddddddddddddd
ddddddddddddd
Play twice and go back to beginning of verse
Zagraj dwa razy i wróć do początku wersetu