My Terracotta Heart Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
And the bright rings we got in summertime
En de heldere ringen die we in de zomer kregen
Seemed like a breath of fresh air back in the summertime
Het leek een verademing in de zomer
When we were more like brothers, that was years ago
Toen we meer als broers waren, was dat jaren geleden
So if it doesn't sing like a broken chord
Dus als het niet zingt als een gebroken akkoord
I'm running out of heart today
Ik heb bijna geen hart meer vandaag
I'm running out of open road to you
Ik heb bijna geen open weg meer naar jou toe
And I know you are the moment, and you're dazed
En ik weet dat jij het moment bent, en dat je versuft bent
If something broke inside you
Als er iets in je kapot gaat
Cause at the moment I'm lost, a feeling that I don't know
Want op dit moment ben ik verdwaald, een gevoel dat ik niet ken
If I'm losing you again
Als ik je weer verlies
And when we fly tomorrow over the Java sea
En als we morgen over de Javazee vliegen
And my younger match will be there with me
En mijn jongere match zal daar bij mij zijn
Cause they remind me of swimming out too far one day
Omdat ze me eraan herinneren dat ik op een dag te ver heb gezwommen
When the coral was gone, but I didn't care anyway
Toen het koraal weg was, maar het kon me toch niets schelen
I was running out of heart that day
Ik had die dag geen hart meer
I was running out of open road to you
Ik rende de open weg naar jou uit
And I know I was a moment and I was dazed
En ik weet dat ik een moment versuft was
If something broke inside me
Als er iets in mij kapot ging
Cause at the moment I'm lost, a feeling that I don't know
Want op dit moment ben ik verdwaald, een gevoel dat ik niet ken
If I'm losing you again
Als ik je weer verlies
I'm running out of heartache
Ik heb bijna geen hartzeer meer
Just sitting out the constant doubt in my day
Gewoon de constante twijfel in mijn dag uitzitten
But I don't know what it is
Maar ik weet niet wat het is
I'm swimming out in toxins
Ik zwem in de gifstoffen
Is my terracotta heart breaking? I don't know
Is mijn terracotta hart aan het breken? Ik weet het niet
If I'm losing you
Als ik je verlies
If I'm losing you again
Als ik je weer verlies