When the Cows Come Home Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Good morning, wake up
Dzień dobry, obudź się
Wake up with purpose and polite efficiency
Obudź się z celem i uprzejmą efektywnością
Stuff vitamin pills down, your health guaranteed
Wsyp tabletki witaminowe, a Twoje zdrowie będzie gwarantowane
A kiss and cuddle with the lucky girl
Pocałunek i przytulenie ze szczęśliwą dziewczyną
You get fed and watered, makes your hair curl
Jesteś nakarmiony i pojony, co sprawia, że twoje włosy się kręcą
*And when the day draws in, you put on a record
*A kiedy nadejdzie dzień, nagrasz płytę
Put on something gentle, and wait for the cows to come home...
Załóż coś delikatnego i poczekaj, aż krowy wrócą do domu...
Wake up, a little voice says do you eagerly
Obudź się, cichy głos mówi niecierpliwie „czy ty”.
You mustn't let yourself sink financially
Nie możesz pozwolić sobie na upadek finansowy
Don't listen to the accusation that you're tight
Nie słuchaj oskarżenia, że jesteś ciasna
You could be the first man on your street to get it right
Możesz być pierwszym mężczyzną na swojej ulicy, który zrobi to dobrze
And when the day draws in, you go into waltz time
A kiedy nadchodzi dzień, przechodzisz w rytm walca
For once it was good time, and wait for the cows to come home
Choć raz był to dobry czas i poczekaj, aż krowy wrócą do domu
All your life
Całe twoje życie
Wake up with purpose and polite efficiency
Obudź się z celem i uprzejmą efektywnością
So you get fed and watered with good company
Więc będziesz nakarmiony i pojony w dobrym towarzystwie
And when the day draws in, you go into waltz time
A kiedy nadchodzi dzień, przechodzisz w rytm walca
For once it was good time, and wait for the cows to come home
Choć raz był to dobry czas i poczekaj, aż krowy wrócą do domu
All your life
Całe twoje życie