Come Clean 歌詞 日本語訳

Date: Sun, 3 May 1998 14:51:25 -0400
日付: 1998 年 5 月 3 日 (日) 14:51:25 -0400
From: jim currie
投稿者: ジム・カリー
Subject: b/bmx_bandits/come_clean.crd
件名: b/bmx_bandits/come_clean.crd
Come Clean - BMX Bandits
カムクリーン - BMX バンディット
verse1
詩1
Sometimes you feel so self-concious
時々あなたはとても自意識過剰だと感じます
And embarrassed by the way that you look
そしてあなたの見た目が恥ずかしい
But girl I don't just love your cover
でも、ガール、私はあなたのカバーが好きなだけではありません
I'm in love with the whole of the book
この本全体が大好きです
Don't feel guilty when I touch you
Don't feel guilty when I touch you
And when you undress don't try to hide
そして服を脱ぐときは隠そうとしないでください
What's so wrong with loving your body
自分の体を愛することの何が悪いのか
When I love you so much inside
私が心の中であなたをとても愛しているとき
verse2
詩2
Temples were made for worship
神殿は礼拝のために作られました
You and me to be adored
あなたと私は崇拝されるべきです
And you know that I want to be there
そして、あなたは私がそこにいたいことを知っています
So won't you let me open the door
それでドアを開けさせてくれませんか
Don't feel guilty when I touch you
あなたに触れても罪悪感を感じないでください
And when you undress don't try to hide
そして服を脱ぐときは隠そうとしないでください
What's so wrong with loving your body
自分の体を愛することの何が悪いのか
When I love you so much inside
私が心の中であなたをとても愛しているとき
D // G x4 finish on D
D // G x4 D でフィニッシュ
D---0------------------------2--------------0h2--------|
D---0------------------------2--------------0h2--------|
I love you so inside
私はあなたをとても愛しています
TO FADE
色褪せる
This may not be entirely faithful to the album but is made up from
これはアルバムに完全に忠実ではないかもしれませんが、次のように構成されています。
different sources. The tabbed bit came from one of their live
さまざまなソース。タブ付きの部分は彼らのライブの 1 つから来ました
performances in Glasgow but is more interesting than the album version.
グラスゴーでのパフォーマンスですが、アルバムバージョンよりも興味深いです。