Alive Текст Песни Перевод на Русский

Intro: G Am Em C
Вступление: G Am Em C
Walking down the highway
Идя по шоссе
Traffic's coming my way
Движение приближается ко мне
All I see are flashing lights
Все, что я вижу, это мигающие огни
People there in blue suits
Люди там в синих костюмах
Wanna know the real truth
Хочешь знать настоящую правду
How many did I have tonight?
Сколько у меня было сегодня вечером?
Looking at the wreckage
Глядя на обломки
Anyone would guess that
Любой мог бы догадаться, что
All inside had died
Все внутри умерло
But I'm alive
Но я жив
Wake up in a strange bed
Проснуться в чужой постели
Angels over my head
Ангелы над моей головой
One of them is shouting clear
Один из них кричит ясно
Thousand bolts of lightning
Тысячи молний
Bring me back to life
Верни меня к жизни
And it's a miracle that I'm still here
И это чудо, что я все еще здесь
As I'm coming to
Когда я прихожу в
I'm screaming out for you
Я кричу для тебя
I need you by my side
ты мне нужен рядом со мной
I'm alive
я жив
No I didn't pray to God
Нет, я не молился Богу
No I never saw the light
Нет, я никогда не видел света
No I didn't watch my life go flashing
Нет, я не смотрел, как моя жизнь вспыхивает.
Right before my eyes
Прямо перед моими глазами
No I didn't do the things
Нет, я этого не делал
That they all said that I would do
Что они все сказали, что я сделаю
I just closed my eyes and all I saw was you
Я просто закрыл глаза и увидел только тебя
All the things in my head
Все вещи в моей голове
Everything left unsaid
Все осталось невысказанным
I never got a second to say
У меня не было ни секунды, чтобы сказать
Knew that I adored you
Знал, что я обожал тебя
The moment that I saw you
В тот момент, когда я увидел тебя
Just terrified you'd push me away
Просто боюсь, что ты меня оттолкнешь
We're all dying slowly
Мы все медленно умираем
Just want you to hold me
Просто хочу, чтобы ты обнял меня
What are we waiting for?
Чего мы ждем?
We're alive
Мы живы
No I didn't pray to God
Нет, я не молился Богу
No I never saw the light
Нет, я никогда не видел света
No I didn't watch my life go flashing
Нет, я не смотрел, как моя жизнь вспыхивает.
Right before my eyes
Прямо перед моими глазами
No I didn't do the things
Нет, я этого не делал
That they all said that I would do
Что они все сказали, что я сделаю
I just closed my eyes and all I saw was you
Я просто закрыл глаза и увидел только тебя
If I don't die lying in the rain
Если я не умру, лежа под дождем
And I live another day then I run to you
И я живу еще один день, а потом бегу к тебе
Cause I don't have regrets
Потому что я не сожалею
Just things I'd never say out to you
Просто вещи, которые я бы никогда не сказал тебе
No I didn't pray to God
Нет, я не молился Богу
No I never saw the light
Нет, я никогда не видел света
No I didn't watch my life go flashing
Нет, я не смотрел, как моя жизнь вспыхивает.
Right before my eyes
Прямо перед моими глазами
No I didn't do the things
Нет, я этого не делал
That they all said that I would do
Что они все сказали, что я сделаю
I just closed my eyes and all I saw was you
Я просто закрыл глаза и увидел только тебя