Golden 歌詞 日本語訳

Golden by Bo Bruce
ゴールデン by ボー・ブルース
Track 13
トラック13
Chords:
コード:
C: x32010
C:x32010
Em: x22000
Em:x22000
F: x33211 or 133211
F: x33211 または 133211
Am: x02210
午前: x02210
G: 320003 or 320033
G: 320003 または 320033
(To play without a capo replace the chords above by Eb, Gm, Ab, Cm & Bb)
(カポなしで演奏するには、上のコードを Eb、Gm、Ab、Cm、Bb に置き換えてください)
Intro: C F Am F
イントロ: C F Am F
I wanna sing the song you wrote for me
あなたが私のために書いた歌を歌いたいです
We had it on repeat it was golden
リピートしてました、黄金色でした
But now you're gone
でも今はもうあなたはいなくなってしまった
It feels so wrong, the melody
すごく間違ってる気がする、メロディー
Changed so much since I heard it first
最初に聞いた時から大きく変わりました
None of the words belong to me
どの言葉も私のものではありません
So I blow out the candle
だから私はろうそくを吹き消します
You're now an old flame
あなたは今、古い恋人です
Stuck in a burning room
燃え盛る部屋に閉じ込められた
There's no point in hoping
期待しても無駄だ
We'll keep on holding
これからも開催していきます
Something that has no use
役に立たないもの
In a new light
新しい光の中で
Would it feel like
こんな感じでしょうか
The first time?
初めてですか？
Can we stay, stay, can we stay here golden?
私たちはここにいてもいいですか、ここにいてもいいですか？
I went to find the heart you held for me
あなたが私に抱いてくれた心を探しに行きました
I had to mend the pieces you'd broken
あなたが壊した部分を修復しなければならなかった
And now you're gone, it feels so wrong
そして今、あなたはいなくなってしまった、とても間違った気分だ
The heartbeat
心臓の鼓動
Changed so much now
今は大きく変わりました
It holds it's own, my feelings don't belong to me
それは独自のものだ、私の感情は私のものではない
So I blow out the candle
だから私はろうそくを吹き消します
You're now an old flame
あなたは今、古い恋人です
Caught in the atmosphere
雰囲気に巻き込まれて
There's no point in hoping
期待しても無駄だ
We'll keep on holding
これからも開催していきます
Something that is not there
そこにないもの
In a new light
新しい光の中で
Would it feel like
こんな感じでしょうか
The first time?
初めてですか？
Can we stay, stay, can we stay here golden?
私たちはここにいてもいいですか、ここにいてもいいですか？
In a new light
新しい光の中で
Would it feel like
こんな感じでしょうか
The first time?
初めてですか？
Can we stay, stay, can we stay here golden?
私たちはここにいてもいいですか、ここにいてもいいですか？
So I blow out the candle
だから私はろうそくを吹き消します
You're now an old flame
あなたは今、古い恋人です
Stuck in a burning room
燃え盛る部屋に閉じ込められた
There's no point in hoping
期待しても無駄だ
We'll keep on holding
これからも開催していきます
Something that has no use
役に立たないもの