Golden Songtekst Nederlandse Vertaling

Golden by Bo Bruce
Gouden van Bo Bruce
Track 13
Spoor 13
Chords:
Akkoorden:
C: x32010
C: x32010
Em: x22000
Em: x22000
F: x33211 or 133211
F: x33211 of 133211
Am: x02210
Ben: x02210
G: 320003 or 320033
G: 320003 of 320033
(To play without a capo replace the chords above by Eb, Gm, Ab, Cm & Bb)
(Om zonder capo te spelen vervang je de bovenstaande akkoorden door Eb, Gm, Ab, Cm & Bb)
Intro: C F Am F
Intro: CF Am F
I wanna sing the song you wrote for me
Ik wil het lied zingen dat je voor mij schreef
We had it on repeat it was golden
We hadden het op repeat staan, het was goudkleurig
But now you're gone
Maar nu ben je weg
It feels so wrong, the melody
Het voelt zo verkeerd, de melodie
Changed so much since I heard it first
Er is zoveel veranderd sinds ik het voor het eerst hoorde
None of the words belong to me
Geen van de woorden is van mij
So I blow out the candle
Dus blaas ik de kaars uit
You're now an old flame
Je bent nu een oude vlam
Stuck in a burning room
Opgesloten in een brandende kamer
There's no point in hoping
Het heeft geen zin om te hopen
We'll keep on holding
We zullen blijven volhouden
Something that has no use
Iets dat geen enkel nut heeft
In a new light
In een nieuw licht
Would it feel like
Zou het voelen
The first time?
De eerste keer?
Can we stay, stay, can we stay here golden?
Kunnen we blijven, blijven, kunnen we hier goud blijven?
I went to find the heart you held for me
Ik ging op zoek naar het hart dat je voor mij koesterde
I had to mend the pieces you'd broken
Ik moest de stukken herstellen die je gebroken had
And now you're gone, it feels so wrong
En nu je er niet meer bent, voelt het zo verkeerd
The heartbeat
De hartslag
Changed so much now
Er is zoveel veranderd nu
It holds it's own, my feelings don't belong to me
Het houdt zijn eigen, mijn gevoelens zijn niet van mij
So I blow out the candle
Dus blaas ik de kaars uit
You're now an old flame
Je bent nu een oude vlam
Caught in the atmosphere
Gevangen in de atmosfeer
There's no point in hoping
Het heeft geen zin om te hopen
We'll keep on holding
We zullen blijven volhouden
Something that is not there
Iets dat er niet is
In a new light
In een nieuw licht
Would it feel like
Zou het voelen
The first time?
De eerste keer?
Can we stay, stay, can we stay here golden?
Kunnen we blijven, blijven, kunnen we hier goud blijven?
In a new light
In een nieuw licht
Would it feel like
Zou het voelen
The first time?
De eerste keer?
Can we stay, stay, can we stay here golden?
Kunnen we blijven, blijven, kunnen we hier goud blijven?
So I blow out the candle
Dus blaas ik de kaars uit
You're now an old flame
Je bent nu een oude vlam
Stuck in a burning room
Opgesloten in een brandende kamer
There's no point in hoping
Het heeft geen zin om te hopen
We'll keep on holding
We zullen blijven volhouden
Something that has no use
Iets dat geen enkel nut heeft