Landslide 歌詞 日本語訳

We're staring at the second hand
私たちは秒針を見つめています
And messages from foreign lands
そして異国の地からのメッセージ
There's blood on me
私には血が付いています
There's blood on you
あなたには血が付いています
It's killing me
それは私を殺します
It's killing you
それはあなたを殺します
Sinking slowly drifting through this falling landslide
崩れ落ちる地滑りの中を漂いながらゆっくりと沈んでいく
All the time we wasted waiting for the right time.
私たちは適切な時期を待ってすべての時間を無駄にしました。
Whoa-oh-whoa
おおおおおお
Whoa-oh-whoa
おおおおおお
Sinking slowly drifting through this falling landslide
崩れ落ちる地滑りの中を漂いながらゆっくりと沈んでいく
Ooh-ooh-ooh-oooooh
おおおおおおおおおお
If falling rocks should break our spines
落石で背骨が折れたら
They told us that's when we would climb
彼らは私たちに、その時が登ると言った
The thicker skin could not be moved
厚い皮膚は動かすことができませんでした
But there's blood on me
でも私には血が付いています
There's blood on you
あなたには血が付いています
Sinking slowly drifting through this falling landslide
崩れ落ちる地滑りの中を漂いながらゆっくりと沈んでいく
All the time we wasted waiting for the right time.
私たちは適切な時期を待ってすべての時間を無駄にしました。
Whoa-oh-whoa
おおおおおお
Whoa-oh-whoa
おおおおおお
Sinking slowly drifting through this falling landslide
崩れ落ちる地滑りの中を漂いながらゆっくりと沈んでいく
Ooh-ooh-ooh-oooooh
おおおおおおおおおお
Ooh-ooh-ooh-oooooh
おおおおおおおおおお
Call out the earth's shaking
大地の揺れを呼び起こす
Call out the sky's breaking
空が割れるのを叫ぶ
Call out the dawn's waking
夜明けの目覚めを叫ぶ
Call out the dawn's breaking
夜明けを叫ぶ
Sinking slowly drifting through this falling landslide
崩れ落ちる地滑りの中を漂いながらゆっくりと沈んでいく
Ooh-ooh-ooh-oooooh
おおおおおおおおおお
Sinking slowly drifting through this falling landslide
崩れ落ちる地滑りの中を漂いながらゆっくりと沈んでいく
Ooh-ooh-ooh-oooooh
おおおおおおおおおお
Sinking slowly drifting through this falling landslide
崩れ落ちる地滑りの中を漂いながらゆっくりと沈んでいく
Ooh-ooh-ooh-oooooh
おおおおおおおおおお
Whoa-oh-whoa
おおおおおお
Whoa-oh-whoa
おおおおおお