Save Me Songtekst Nederlandse Vertaling

Save Me by Bo Bruce
Red mij van Bo Bruce
Track 2
Spoor 2
Chords:
Akkoorden:
F#m: 244222
F#m: 244222
Bm: x24432
Bm: x24432
E: 022100
E: 022100
D: xx0232
D:xx0232
A: x02220
EEN: x02220
(To make it easier put a capo on the 2nd fret and replace the chords above by Em, Am, D, C & G)
(Om het makkelijker te maken plaats je een capo op de 2e fret en vervang je de akkoorden hierboven door Em, Am, D, C & G)
Intro: F#m Bm
Intro: F#m Bm
I think of you and all you've done
Ik denk aan jou en aan alles wat je hebt gedaan
Tell me do you see me or have I gone?
Vertel me, zie je me of ben ik weg?
While the whitest eyes are wasting tears
Terwijl de witste ogen tranen verspillen
Have you just left me here?
Heb je me hier zojuist achtergelaten?
I need to rush, the timing's wrong
Ik moet me haasten, de timing is verkeerd
But in another year, I could be gone
Maar over een jaar zou ik weg kunnen zijn
In another time, in another place
In een andere tijd, op een andere plaats
Would I even wake?
Zou ik überhaupt wakker worden?
You told me to let go
Je zei dat ik het los moest laten
And I had my eyes closed
En ik had mijn ogen dicht
Why would you wake me
Waarom zou je mij wakker maken?
If you're not gonna save me?
Als je mij niet gaat redden?
You make me want you
Je zorgt ervoor dat ik je wil
And I didn't want to
En dat wilde ik niet
Why would you wake me
Waarom zou je mij wakker maken?
If you're not gonna save me?
Als je mij niet gaat redden?
I didn't know what you've become
Ik wist niet wat je geworden bent
I never thought that I'd see you run
Ik had nooit gedacht dat ik je zou zien rennen
Should have let me sleep
Had me moeten laten slapen
No you didn't need to be waking me
Nee, je hoefde mij niet wakker te maken
It's chemical, you were never mine
Het is chemisch, je was nooit de mijne
When I needed you, couldn't even fight
Toen ik je nodig had, kon ik niet eens vechten
In another time, in another place
In een andere tijd, op een andere plaats
Would I even wake?
Zou ik überhaupt wakker worden?
You told me to let go
Je zei dat ik het los moest laten
And I had my eyes closed
En ik had mijn ogen dicht
Why would you wake me
Waarom zou je mij wakker maken?
If you're not gonna save me?
Als je mij niet gaat redden?
You make me want you
Je zorgt ervoor dat ik je wil
And I didn't want to
En dat wilde ik niet
Why would you wake me
Waarom zou je mij wakker maken?
If you're not gonna save me?
Als je mij niet gaat redden?
Oh so just talk to me, talk to me
Oh, dus praat gewoon tegen mij, praat tegen mij
Oh the things I hope are never meant to be
Oh, de dingen waarvan ik hoop dat ze nooit zo bedoeld zijn
Talk to me
Praat met mij
Please don't go
Ga alsjeblieft niet
You told me to let go
Je zei dat ik het los moest laten
And I had my eyes closed
En ik had mijn ogen dicht
Why would you wake me
Waarom zou je mij wakker maken?
If you're not gonna save me?
Als je mij niet gaat redden?
You make me want you
Je zorgt ervoor dat ik je wil
And I didn't want to
En dat wilde ik niet
Why would you wake me
Waarom zou je mij wakker maken?
If you're not gonna save me?
Als je mij niet gaat redden?
You were never ready to save me
Je was nooit klaar om mij te redden
You were never ready to save me
Je was nooit klaar om mij te redden
http://www.bo-bruce.com/welcome/
http://www.bo-bruce.com/welcome/