The Hands I Hold Songtekst Nederlandse Vertaling
Bo Bruce - De handen die ik vasthoud
by Bo Bruce
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
The Hands I Hold by Bo Bruce
De handen die ik vasthoud door Bo Bruce
Track 11
Spoor 11
Chords:
Akkoorden:
C: x32010
C: x32010
Am: x02210
Ben: x02210
Em: x22000
Em: x22000
G: 320003 or 320033
G: 320003 of 320033
F: x33211 or 133211
F: x33211 of 133211
Bm: x24432
Bm: x24432
(To play without A capo replace the chords above by Eb, Cm, Gm, Bb, Ab & Dm)
(Om zonder A capo te spelen, vervang de akkoorden hierboven door Eb, Cm, Gm, Bb, Ab & Dm)
Intro: C Am Em G
Intro: C Am Em G
There's a smoking gun where the sirens end
Er is een rokend pistool waar de sirenes eindigen
Hear the battle drums, see the tribes descend
Hoor de strijdtrommels, zie de stammen neerdalen
We can stand apart, we can stand together
We kunnen apart staan, we kunnen samen staan
Can they leave your heart, and take me forever?
Kunnen ze je hart verlaten en mij voor altijd meenemen?
While the shrapnel falls
Terwijl de granaatscherven vallen
I hear your call
Ik hoor je roep
You cry out for me
Je schreeuwt om mij
And I will come
En ik zal komen
I will run
Ik zal rennen
To be by your side
Om aan jouw zijde te staan
If the silence wins
Als de stilte wint
I will guide you in
Ik begeleid je naar binnen
I will be your voice
Ik zal jouw stem zijn
They can take my soul
Ze kunnen mijn ziel afpakken
Be the hands I hold
Wees de handen die ik vasthoud
I will sacrifice
Ik zal opofferen
And I watched you rise in the dawn of tears
En ik zag je opstaan in de dageraad van tranen
And I saw you fight all my darkest fears
En ik zag je vechten tegen al mijn donkerste angsten
We can win this war if we rage together
We kunnen deze oorlog winnen als we samen woeden
I will guard your door, I will stay forever
Ik zal je deur bewaken, ik zal voor altijd blijven
While the shrapnel falls
Terwijl de granaatscherven vallen
I hear your call
Ik hoor je roep
You cry out for me
Je schreeuwt om mij
And I will come
En ik zal komen
I will run
Ik zal rennen
To be by your side
Om aan jouw zijde te staan
If the silence wins
Als de stilte wint
I will guide you in
Ik begeleid je naar binnen
I will be your voice
Ik zal jouw stem zijn
They can take my soul
Ze kunnen mijn ziel afpakken
Be the hands I hold
Wees de handen die ik vasthoud
I will sacrifice
Ik zal opofferen
There's a war outside, one in here too
Er is een oorlog buiten, hier ook
Well we're done fighting, we only want the truth
Nou, we zijn klaar met vechten, we willen alleen de waarheid
There's a war in here, well we'll find peace
Er is hier oorlog, en we zullen vrede vinden
Well we're done fighting, we only want relief
Nou, we zijn klaar met vechten, we willen alleen verlichting
While the shrapnel falls
Terwijl de granaatscherven vallen
I hear your call
Ik hoor je roep
You cry out for me
Je schreeuwt om mij
And I will come
En ik zal komen
I will run
Ik zal rennen
To be by your side
Om aan jouw zijde te staan
If the silence wins
Als de stilte wint
I will guide you in
Ik begeleid je naar binnen
I will be your voice
Ik zal jouw stem zijn
They can take my soul
Ze kunnen mijn ziel afpakken
Be the hands I hold
Wees de handen die ik vasthoud
I will sacrifice
Ik zal opofferen
While the shrapnel falls
Terwijl de granaatscherven vallen
I hear your call
Ik hoor je roep
You cry out for me
Je schreeuwt om mij
And I will come
En ik zal komen
I will run
Ik zal rennen
To be by your side
Om aan jouw zijde te staan
If the silence wins
Als de stilte wint
I will guide you in
Ik begeleid je naar binnen
I will be your voice
Ik zal jouw stem zijn
They can take my soul
Ze kunnen mijn ziel afpakken
Be the hands I hold
Wees de handen die ik vasthoud
I will sacrifice
Ik zal opofferen
End on C
Eindig op C
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
