I samma bil Paroles Traduction Française

Homepage: www.bokaspers.com/
Page d'accueil : www.bokaspers.com/
Ackord:
Accords :
itarr-Riff
itarr-Riff
:
:
D-------------------------2h4-4-4-4-4----------------|
D------------------------2h4-4-4-4-4----------------|
A--2h4-4-2h4-4-2h4-4-4-4---------------2h4-4-4-4-----|
A--2h4-4-2h4-4-2h4-4-4-4--------------2h4-4-4-4-----|
l-orgel
l'orgue
:
:
Order of song:
Ordre des chansons :
itarr-Riff
itarr-Riff
Vi sitter i samma bil, vi sitter i samma bil
Nous sommes dans la même voiture, nous sommes dans la même voiture
Tusen r och tusen mil, vi sitter i samma bil.
Mille ans et mille kilomètres, nous sommes dans la même voiture.
Om det hr r vad du vill, kan jag ka tusen till
Si c'est ce que tu veux, je peux t'en donner mille de plus
En silverfrgad bil, vi sitter i samma bil.
Une voiture argentée, nous sommes dans la même voiture.
itarr-Riff
itarr-Riff
l-orgel
l'orgue
Vi sitter i samma bil, en silvergr missil
On est assis dans la même voiture, un missile gris argenté
En bomb i motsatt fil, vi sitter i samma bil.
Une bombe dans la voie opposée, on est dans la même voiture.
Om man somnar fr en stund, tar det slut p en sekund
Si tu t'endors pendant un moment, ça se termine dans une seconde
Fr jag har velat d med stil, vi sitter i samma bil.
Parce que je voulais mourir en beauté, nous sommes assis dans la même voiture.
itarr-Riff
itarr-Riff
Fr vi har varann, fr vi har varann
Parce que nous nous sommes, parce que nous nous sommes
Det finns dom som sger, jag tror det r sant.
Il y a ceux qui disent, je pense que c'est vrai.
Det finns ingenting, det finns ingenting vi inte kan,
Il n'y a rien, il n'y a rien que nous ne puissions pas,
Fr vi har varann.
Parce que nous sommes l'un pour l'autre.
itarr-Riff
itarr-Riff
Jag behver dig just nu, fr mig finns bara du
J'ai besoin de toi maintenant, pour moi il n'y a que toi
Fr mig finns bara du, jag behver dig just nu.
Pour moi il n'y a que toi, j'ai besoin de toi en ce moment.
Om man somnar fr en stund, tar det slut p en sekund
Si tu t'endors pendant un moment, ça se termine dans une seconde
En silvergr missil, vi sitter i samma bil.
Un missile gris argenté, nous sommes assis dans la même voiture.
itarr-Riff
itarr-Riff
Fr vi har varann, fr vi har varann
Parce que nous nous sommes, parce que nous nous sommes
Det finns dom som sger, jag tror det r sant
Il y a ceux qui disent, je pense que c'est vrai
Det finns ingenting, det finns ingenting vi inte kan.
Il n’y a rien, il n’y a rien que nous ne puissions faire.
Fr vi har varann, fr vi har varann
Parce que nous nous sommes, parce que nous nous sommes
Det finns dom som sger, jag tror det r sant
Il y a ceux qui disent, je pense que c'est vrai
Det finns ingenting, det finns ingenting vi inte kan.
Il n’y a rien, il n’y a rien que nous ne puissions faire.
Fr vi har varann.
Parce que nous sommes l'un pour l'autre.
itarr-Intro
itarr-Intro
x4: Tusen r och tusen mil, vi kan ka tusen till
x4 : Mille ans et mille kilomètres, nous pouvons en parcourir mille de plus
Tusen r och tusen mil.
Mille ans et mille kilomètres.
Corrections and/or comments are welcomed! :)
Les corrections et/ou commentaires sont les bienvenus ! :)