Chris Chelios كلمات أغنية ترجمة عربية

Chris Chelios, Chris Chelios
كريس تشيليوس، كريس تشيليوس
Je l'sais pas si ta un gros Pénis
لا أعرف إذا كان لديك قضيب كبير
Mais une chose est sur c'est qu'tas gagné 3 fois le trophée Norris
ولكن هناك شيء واحد مؤكد: لقد فزت بكأس نوريس 3 مرات
Quand t'es dans l'slot, osti qu'tu joues chien
عندما تكون في الفتحة، من المحتمل أنك تلعب دور الكلب
Des slashings en masse en arrière des patins
التقطيع الجماعي خلف الزلاجات
T'es encore dans les bars quand le soleil se lève
أنت لا تزال في الحانات عندما تشرق الشمس
Mais la fin de l'année c'est toi qui a la coupe Stanley au bout des lèvres
لكن في نهاية العام أنت من يحمل كأس ستانلي على شفتيك
Quand t'étais plus jeune t'en a fait des conneries
عندما كنت أصغر سنا تعرضت للتنمر
t'en a brassé de la marde dans ta vie
لقد واجهت بعض المشاكل في حياتك
c'est pas un scoop, tout le monde est au courant
إنها ليست مغرفة، الجميع يعرف ذلك
T'as fourré la femme du président
لقد خدعت زوجة الرئيس
Refrain:
جوقة:
Chris Chelios t'es mon héro, Détroit, Montréal, ou Chicago
كريس تشيليوس أنت بطلي، ديترويت، مونتريال، أو شيكاغو
Chris Chelios t'es un génie, y'a personne proche de toi ni même Wayne Gretzky
كريس تشيليوس أنت عبقري، لا يوجد أحد قريب منك ولا حتى واين جريتسكي
T'as gelé Bryan Propp au match de série
لقد جمدت براين بروب في مباراة السلسلة
t'as mis Ron Hextall en beau fusil
لقد وضعت رون هيكستال في مسدس جميل
La foire a pogné ca c'était le bon vieux temps
لقد حقق المعرض نجاحًا كبيرًا، وكانت تلك الأيام الخوالي
Toi t'as jamais eu la chienne de jeter les gants
لم يكن لديك قط العاهرة لرمي القفازات
On t'as échangé contre Denis Savard
لقد قمنا بمقايضتك مقابل دينيس سافارد
Ca pas été le meilleur trade de Serge Savard
لم تكن هذه أفضل تجارة لسيرج سافارد
T'es devenu l'capitaine des Blackhawks
لقد أصبحت قائد بلاك هوك
Osti que l -bas t'en a bloqué des shots
أوستي أن هناك منعت الطلقات الخاصة بك
Aujourd'hui tu prend une tasse avec Darren McCarty
اليوم لديك فنجان مع دارين مكارتي
une coupe suédois pis Kirk Maltby
كأس سويدي وكيرك مالتبي
y a 20 ans tu buvais avec Shayne Corson
منذ 20 عامًا كنت تشرب الخمر مع شاين كورسون
S'tait dans le temps de Richer pis Brian Skrudland
كان ذلك في زمن ريتشر وبريان سكرودلاند
Refrain:
جوقة:
Chris Chelios t'es mon héro, Détroit, Montréal, ou Chicago
كريس تشيليوس أنت بطلي، ديترويت، مونتريال، أو شيكاغو
Chris Chelios t'es un génie, y'a personne proche de toi ni même Wayne Gretzky
كريس تشيليوس أنت عبقري، لا يوجد أحد قريب منك ولا حتى واين جريتسكي
? 47 ans tu joues encore
؟ 47 سنة ومازلت تلعب
pis ca arrive même défois que c'est toi qui score
بل ويحدث أحيانًا عندما تكون أنت من يسجل
j'aimerais bien te voir battre un nouveau record
أحب أن أراك تحطم رقما قياسيا جديدا
j'aimerais bien te voir dépasser Gordie Howe
أحب أن أراك تتفوق على جوردي هاو
T'es allé 11 fois au match des étoiles
لقد ذهبت إلى مباراة كل النجوم 11 مرة
sua route tu t'gène pas pour te mettre poil
على الطريق لا تمانع في التعري
C'est clair que c'étais toi mon idole de jeunesse
من الواضح أنك كنت معبود طفولتي
Avec un gant de hockey j'te donnerais une p'tite tappe sué fesse
بقفاز الهوكي سأربت على مؤخرتك قليلاً
Refrain:
جوقة:
Chris Chelios t'es mon héro, Détroit, Montréal, ou Chicago
كريس تشيليوس أنت بطلي، ديترويت، مونتريال، أو شيكاغو
Chris Chelios t'es un génie, y'a personne proche de toi ni même Wayne Gretzky
كريس تشيليوس أنت عبقري، لا يوجد أحد قريب منك ولا حتى واين جريتسكي