Chris Chelios Testo Traduzione Italiana

Chris Chelios, Chris Chelios
Chris Chelios, Chris Chelios
Je l'sais pas si ta un gros Pénis
Non so se hai un pene grande
Mais une chose est sur c'est qu'tas gagné 3 fois le trophée Norris
Ma una cosa è certa: hai vinto 3 volte il Norris Trophy
Quand t'es dans l'slot, osti qu'tu joues chien
Quando sei nella slot, probabilmente giochi a fare il cane
Des slashings en masse en arrière des patins
Taglio di massa dietro i pattini
T'es encore dans les bars quand le soleil se lève
Sei ancora nei bar quando sorge il sole
Mais la fin de l'année c'est toi qui a la coupe Stanley au bout des lèvres
Ma alla fine dell'anno sei tu ad avere la Stanley Cup sulle labbra
Quand t'étais plus jeune t'en a fait des conneries
Quando eri più giovane sei stato vittima di bullismo
t'en a brassé de la marde dans ta vie
hai avuto qualche problema nella tua vita
c'est pas un scoop, tout le monde est au courant
Non è uno scoop, lo sanno tutti
T'as fourré la femme du président
Hai fregato la moglie del presidente
Refrain:
Coro:
Chris Chelios t'es mon héro, Détroit, Montréal, ou Chicago
Chris Chelios, tu sei il mio eroe, Detroit, Montreal o Chicago
Chris Chelios t'es un génie, y'a personne proche de toi ni même Wayne Gretzky
Chris Chelios sei un genio, non c'è nessuno vicino a te nemmeno Wayne Gretzky
T'as gelé Bryan Propp au match de série
Hai congelato Bryan Propp nella partita della serie
t'as mis Ron Hextall en beau fusil
hai messo Ron Hextall in una bella pistola
La foire a pogné ca c'était le bon vieux temps
La fiera fu un successo, quelli erano i bei vecchi tempi
Toi t'as jamais eu la chienne de jeter les gants
Non hai mai avuto la stronza di buttare via i guanti
On t'as échangé contre Denis Savard
Ti abbiamo scambiato per Denis Savard
Ca pas été le meilleur trade de Serge Savard
Non è stata la mossa migliore di Serge Savard
T'es devenu l'capitaine des Blackhawks
Sei diventato il capitano dei Blackhawks
Osti que l -bas t'en a bloqué des shots
Osti che laggiù ti ha bloccato i colpi
Aujourd'hui tu prend une tasse avec Darren McCarty
Oggi bevi una tazza con Darren McCarty
une coupe suédois pis Kirk Maltby
una Coppa di Svezia e Kirk Maltby
y a 20 ans tu buvais avec Shayne Corson
20 anni fa bevevi con Shayne Corson
S'tait dans le temps de Richer pis Brian Skrudland
Era l'epoca di Richer e Brian Skrudland
Refrain:
Coro:
Chris Chelios t'es mon héro, Détroit, Montréal, ou Chicago
Chris Chelios, tu sei il mio eroe, Detroit, Montreal o Chicago
Chris Chelios t'es un génie, y'a personne proche de toi ni même Wayne Gretzky
Chris Chelios sei un genio, non c'è nessuno vicino a te nemmeno Wayne Gretzky
? 47 ans tu joues encore
? A 47 anni giochi ancora
pis ca arrive même défois que c'est toi qui score
e a volte succede anche quando sei tu a segnare
j'aimerais bien te voir battre un nouveau record
Mi piacerebbe vederti battere un nuovo record
j'aimerais bien te voir dépasser Gordie Howe
Mi piacerebbe vederti superare Gordie Howe
T'es allé 11 fois au match des étoiles
Sei andato all'All-Star Game 11 volte
sua route tu t'gène pas pour te mettre poil
per strada non ti dispiace spogliarti
C'est clair que c'étais toi mon idole de jeunesse
È chiaro che eri il mio idolo d'infanzia
Avec un gant de hockey j'te donnerais une p'tite tappe sué fesse
Con un guantone da hockey ti darò una piccola pacca sul sedere
Refrain:
Coro:
Chris Chelios t'es mon héro, Détroit, Montréal, ou Chicago
Chris Chelios, tu sei il mio eroe, Detroit, Montreal o Chicago
Chris Chelios t'es un génie, y'a personne proche de toi ni même Wayne Gretzky
Chris Chelios sei un genio, non c'è nessuno vicino a te nemmeno Wayne Gretzky