Driftin'€™ Too Far From Shore كلمات أغنية ترجمة عربية

I didn't know that you'd be a-leavin'
لم أكن أعرف أنك سوف تكون إجازة
Who you thought you were talkin' to
من كنت تعتقد أنك تتحدث إليه
I figure you maybe we're even
أظن أنك ربما نكون متعادلين
Or maybe I'm one up on you.
أو ربما أنا واحد عليك.
I sent you all my money
لقد أرسلت لك كل أموالي
Just like I did before
تماما كما فعلت من قبل
I try to reach you honey
أحاول الوصول إليك عزيزتي
But you're driftin' too far from shore.
لكنك تبتعد كثيرًا عن الشاطئ.
Driftin' too far from shore
الانجراف بعيدا جدا عن الشاطئ
Driftin' too far from shore
الانجراف بعيدا جدا عن الشاطئ
Driftin' too far from shore
الانجراف بعيدا جدا عن الشاطئ
Driftin' too far from shore.
الانجراف بعيدا جدا عن الشاطئ.
I ain't gonna get lost in this current
لن أضيع في هذا التيار
I don't like playin' cat an' mouse
أنا لا أحب لعب القطة والفأر
No gentleman likes makin' love to a servant
لا يوجد رجل يحب ممارسة الحب مع خادم
Especially when he's in his father's house.
وخاصة عندما يكون في منزل والده.
I never could guess your weight baby
لم أتمكن أبدًا من تخمين وزنك يا عزيزي
Never needed to call you my whore
لم يكن هناك حاجة أبدا أن أدعوك عاهرة بلدي
I always thought you were straight baby
اعتقدت دائما أنك كنت طفلا مستقيما
But you're driftin' too far from shore.
لكنك تبتعد كثيرًا عن الشاطئ.
Well driftin' too far from shore
حسنا الانجراف بعيدا جدا عن الشاطئ
Driftin' too far from shore
الانجراف بعيدا جدا عن الشاطئ
Driftin' too far from shore
الانجراف بعيدا جدا عن الشاطئ
Driftin' too far from shore.
الانجراف بعيدا جدا عن الشاطئ.
Well these times an' these tunnels are haunted
حسنًا هذه الأوقات، هذه الأنفاق مسكونة بالأشباح
The bottom of the barrel is too
الجزء السفلي من البرميل أيضًا
I waited years sometimes, for what I wanted
انتظرت سنوات أحيانًا لتحقيق ما أردت
Everybody can't be as lucky as you.
لا يمكن للجميع أن يكونوا محظوظين مثلك.
Never no more do I wonder
لا أتساءل أبدًا
Why you don't never play with me any more
لماذا لا تلعب معي أبدًا
An' any moment you can go under
وفي أي لحظة يمكنك النزول للأسفل
Cause you're driftin' too far from shore.
لأنك تنجرف بعيدًا جدًا عن الشاطئ.
Yeah driftin' too far from shore
نعم الانجراف بعيدا جدا عن الشاطئ
Driftin' too far from shore
الانجراف بعيدا جدا عن الشاطئ
Driftin' too far from shore
الانجراف بعيدا جدا عن الشاطئ
Driftin' too far from shore.
الانجراف بعيدا جدا عن الشاطئ.
You an' me we had completeness
أنت وأنا كان لدينا اكتمال
I'd give you all of what I could provide
سأعطيك كل ما أستطيع تقديمه
We weren't on the wrong side, sweetness,
لم نكن على الجانب الخطأ، عزيزتي،
We were the wrong side.
كنا الجانب الخطأ.
I've already ripped out the phones, honey
لقد قمت بالفعل بنزع الهواتف يا عزيزتي
You can't walk the streets in a war
لا يمكنك السير في الشوارع في الحرب
I can finish this alone honey
أستطيع أن أنهي هذا وحدي يا عزيزتي
You're driftin' too far from shore.
أنت تبتعد كثيرًا عن الشاطئ.